Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explained already
Vertaling van "explained already" in Nederlands
al uitgelegd
You explained already, okay?
Je hebt het al uitgelegd.
In Chapter 15 we have explained already how steroids in the middle of the upper row of Scheme 3 can be prepared using the so called Birch reduction of an aromatic precursor.
In Hoofdstuk 15 hebben we al uitgelegd hoe je de steroïden middenboven in Schema 3 kunt maken via een Birch-reductie. Hier geven we een algemene structuurformule voor die steroïden.
I don't want to talk to you. I've explained already.
Ik wil niet met u heb ik al uitgelegd.
In any event, even if the use of a later date was possible, quod non, as explained already in the provisional disclosure, the applicant has not shown that the additional condition, namely a sustained movement in the exchange rates took place.
In elk geval, zelfs als het gebruik van een latere datum mogelijk was, quod non, zoals reeds uitgelegd in de mededeling van de voorlopige bevindingen, heeft de aanvrager niet aangetoond dat de aanvullende voorwaarde, namelijk een duurzame verandering van de wisselkoersen, heeft plaatsgevonden.
You explained already, okay?
Je was heel duidelijk.
As explained already in recital 21, investor compensation schemes are merely designed for cases where an investor firm is unable to return assets belonging to an investor for instance because of fraud or because of problems with the firm's systems.
Zoals reeds in overweging 21 is uiteengezet, zijn beleggerscompensatiestelsels alleen bedoeld voor gevallen waarin een beleggingsonderneming wegens fraude of problemen met de systemen van de onderneming niet in staat is om de aan een investeerder toebehorende activa terug te geven.
The first is - I have explained already, we have our we can control the product there. The herbs are growing up and how to make from these herbs the oils and extracts what we need.
Ik heb al verteld dat we ten eerste onze eigen plantages hebben, zodat we de producten daar al kunnen controleren. (De planten groeien, de oogst groeit) en hoe we hiervan de olieën en essencen maken die we nodig hebben.
You explained already, you start out carrying out historical research, on the Internet, in books.
Je zei al, ik verricht vooraf veel historisch onderzoek, op internet, in boeken.
As we explained already in our infographic you as a seller are able to provide your customers with 3 kinds of discounts from the Teezily website.
Zoals we in onze infographic al hebben uitgelegd, kun je als verkoper je klanten 3 soorten kortingen van de Teezily website aanbieden.
As I've explained already, it's not possible to enter Scotland without a valid passport.
Zoals ik zei, je komt Schotland niet binnen zonder geldig paspoort.
Charles de Gaulle's economist, Jacques Rueff, explained already in 1958 why inflation seemed to boost employment.
Jacques Rueff de econoom onder Charles de Gaulle, verklaarde reeds in 1958 waarom inflatie de werkgelegenheid leek te stimuleren.
What it is exactly and how to prepare it, I have explained already in my blog post of my Frangipane Strawberry Pie.
Wat sloffendeeg precies is en hoe je het bereidt, heb ik reeds uitvoerig besproken in mijn blogbericht over mijn Frangipane Aardbeien Taart.
The process of which this debate is a part is, as has been explained already, a component of the so-called Amsterdamisation of the Brussels Convention.
Het proces waar dit debat deel van uitmaakt, is al uitgelegd; het is onderdeel van de zogenaamde Amsterdammisering van het Verdrag van Brussel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explained already in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
