The errors in the report are explicable when the source data is examined.
De fouten in het rapport zijn verklaarbaar als je de oorspronkelijke data bekijkt.
From a psychologist's standpoint, a spontaneous healing such as this is neither explicable nor comprehensible.
Vanuit psychologisch oogpunt is een dergelijke spontane genezing noch verklaarbaar noch te begrijpen.
The painting's value is explicable by its rarity and historical importance.
De waarde van het schilderij is te verklaren door de zeldzaamheid en zijn historische betekenis.
The symptoms are explicable by the patient's allergy to certain foods.
De klachten zijn te verklaren door de voedselallergie van de patiënt.
Her strange behavior tonight was actually quite explicable in hindsight.
The noise coming from the engine is explicable by a loose part inside.
There is an explicable cause behind every natural disaster scientists investigate.
Achter elke natuurramp die wetenschappers onderzoeken, zit een verklaarbare oorzaak.
That discrepancy in the numbers is explicable once the calculation method is reviewed.
Die afwijking in de cijfers is goed te verklaren zodra je de rekenmethode opnieuw bekijkt.
The concept was complex but entirely explicable through clear diagrams.
Het idee was ingewikkeld, maar met duidelijke schema's toch heel goed te verklaren.
The outcome remains explicable despite initial confusion and mixed signals.
De uitkomst blijft goed te verklaren, ondanks de aanvankelijke verwarring en tegenstrijdige signalen.
Once again his patients began dying for no explicable reason.
His calm behavior in the crisis was quite explicable once we knew his experience.
Zijn kalmte tijdens de crisis was heel goed te verklaren toen we zijn ervaring kenden.
The success of the campaign is explicable due to the effective marketing strategy.
Het succes van de campagne is goed te verklaren door de doeltreffende marketingstrategie.