We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het was cool hoe de hersenen over me heen explodeerden.
It's like your brain exploded all over the room.
Het is alsof je hersenen zijn geëxplodeerd.
Bombs have exploded all over the city.
Er zijn in de hele stad bommen ontploft.
The indelible ink exploded all over us.
De onuitwisbare inkt explodeerde over ons heen.
Or at least he did until this morning when he exploded all over his apartment.
Dat had hij tenminste tot hij vanmorgen in zijn appartement explodeerde.
whose head you exploded all over my partner?
wiens hoofd je opblies over m'n partner heen?
So it exploded all over the kitchen?
Dus het vloog heel de keuken door?
It's exploded all over the place.
Hij is nu overal.
Great, because spring has exploded all over the vineyard and poured out her entire bag of tricks.
Gelukkig maar, want de wijnlente is losgebarsten en trekt haar volledige trukendoos open.
The flowers were perfect, and the Styrofoam container of leftovers hadn't popped open at all, let alone exploded all over the interior as I expected.
De bloemen waren geheel onbeschadigd en de piepschuimen bak met restjes was niet eens opengegaan, en al helemaal niet door de hele auto geslingerd, zoals ik eigenlijk had verwacht.
I heard a loud bang and jumped out of my seat as fireworks exploded all over the Burj Khalifa, the world's tallest building and-in my opinion-the most beautiful.
Ik hoorde een luide knal en sprong op uit mijn stoel door het vuurwerk dat overal rond de Burj Khalifa explodeerde, het hoogste en - volgens mij althans - ook mooiste gebouw ter wereld.
It's just been building up generally and it exploded all over Marcia tonight.
Het is alleen, het stapelde zich op en explodeerde vanavond bij Marcia.
It was exploded all over the front page of the newspaper.
Het platteland van Afghanistan is normaal een symfonie van vogelgezang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.