Vertaling van "exploit the situation" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de situatie uitbuiten
Yes, but as long as it isn't official he's free to exploit the situation.
Zolang 't niet officieel is, kan hij de situatie uitbuiten.
She's doing exactly what they all do, exploit the situation to get more power for themselves.
Ze doet net als de anderen, de situatie uitbuiten voor eigen gewin.
She's doing exactly what they all do. Exploit the situation to get more power for themselves.
En ik roep mijn parlementaire collega's op om mijn versterkte Wet Onderzoeksbevoegdheden... Precies wat ze allemaal doen, de situatie uitbuiten om meer macht te krijgen.
Some countries have tried to exploit the situation to their own advantage.
Enkele landen hebben geprobeerd de situatie in hun eigen voordeel te benutten.
His kindness was genuine, without any hidden agenda to exploit the situation.
Zijn vriendelijkheid was oprecht, zonder een verborgen agenda om de situatie uit te buiten.
She's been making wild allegations, trying to exploit the situation.
Ze heeft allerlei wilde beschuldigingen geuit en probeert de situatie uit te buiten.
They want to devour, invade, exploit the situation.
Ze willen verzwelgen, binnenvallen, gebruik maken van de situatie.
Who try to exploit the situation for political purposes...
Die de situatie probeerde uit te buiten voor politieke doeleinden...
Radicals are going to try to exploit the situation.
Radicalen gaan proberen de situatie uit te buiten.
We don't want to just exploit the situation, do we?
We willen de situatie gewoon niet uitbuiten, of toch?
Since then, she's been going around making wild allegations obviously trying to exploit the situation.
Sindsdien maakt ze allerlei wilde beschuldigingen om van de situatie te profiteren.
Other potential suspects are individuals, criminal organisations and even other states who can keenly exploit the situation.
Je zou ook kunnen denken aan individuen, criminele groeperingen of zelfs andere staten die gretig gebruik kunnen maken van dit moment.
If what you have in mind is to exploit the situation with your sister, so that you can come up here and insult me, I will not allow it.
Als jij de situatie met je zus wilt uitbuiten, zodat je me hier kan beledigen, dan zal ik dat niet toestaan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.