Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exploiting classes
Vertaling van "exploiting classes" in Nederlands
uitbuitersklassen
uitbuitende klassen
The parasitic consumption of the exploiting classes grows.
De parasitaire consumptie van de uitbuitersklassen neemt toe.
The burden taxation imposed by the exploiting classes on the working people grows rapidly...
De belastingdruk waarmee de werkende bevolking door de uitbuitersklassen wordt belast, groeit snel.
It's not surprising that exploiting classes should spread such illusions.
Dat de uitbuitende klassen dergelijke illusies aanhangen en verspreiden is niet verrassend.
Terror is a system of domination, structured, permanent, emanating from exploiting classes.
De terreur is een systeem van heerschappij, gestructureerd, permanent, van de uitbuitende klassen.
Economically and socially, the women of the exploiting classes are not an independent segment of the population...
Economisch en sociaal vormen de vrouwen van de uitbuitende klassen geen zelfstandige laag van de bevolking.
But ruling exploiting classes are not the only ones to have such an attitude to the struggle.
Maar de heersende uitbuitende klassen zijn niet de enige die zo'n houding aannemen ten aanzien van de klassestrijd.
The share taken by the working people in the national income falls while that taken by the exploiting classes increases.
Het aandeel van de werkende klassen in het nationaal inkomen daalt, terwijl het aandeel van de uitbuitersklassen toeneemt.
Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?
Vraag haar mening over werkende mensen die een gewapende revolutie creëren... tegen uitbuitende klassen en hun staatsstructuren?
The unearned incomes of the exploiting classes are increased still more in the process of the further distribution of the national income.
In het proces van de verdere verdeling van het nationaal inkomen wordt het arbeidsloos inkomen van de uitbuitersklassen nog vergroot.
The masses can rise to an insurrection only under the banner of their own interests and consequently in the spirit of irreconcilable hostility toward the exploiting classes beginning with the landlords.
De massa's konden slechts tot deze opstand gebracht worden onder het vaandel van hun eigen belangen en dientengevolge in onverzoenlijke vijandschap tegenover de uitbuitende klassen, vooral tegenover de grootgrondbezitters.
To this category of persons belong first and foremost the exploiting classes and their numerous parasitic hangers-on, together with the huge police, bureaucratic and militaristic apparatus which upholds the system of capitalist wage-slavery.
Daartoe behoren vooral de uitbuitersklassen en hun talrijke parasitaire aanhang, het reusachtige, bureaucratische politieapparaat, het militaire apparaat en het overige apparaat, dat het systeem van de kapitalistische loonslavernij beschermt.
The consequence of this is that the national income is distributed not in the interests of the working people but in those of the exploiting classes.
Dientengevolge wordt het nationaal inkomen niet verdeeld in het belang van de werkende bevolking, maar in het belang van de uitbuitersklassen.
The distribution of the national income under capitalism is effected in the interests of the enrichment of the exploiting classes.
Het nationaal inkomen wordt in het kapitalisme verdeeld in het belang van de verrijking van de uitbuitersklassen.
Synoniemen voor exploiting classes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 29 ms.
