These riveted tanks leaked, which resulted in an explosive mixture.
All this has been dramatically combined in a highly explosive mixture.
The classroom was an explosive mixture of excitement and nervous anticipation.
Het klaslokaal was een explosieve mix van enthousiasme en nerveuze verwachting.
That rumor created an explosive mixture of distrust within the team.
Dat gerucht zorgde voor een explosieve mix van wantrouwen binnen het team.
The blend of old grudges and new disputes is an explosive mixture here.
De combinatie van oude vetes en nieuwe conflicten is hier een explosieve mix.
The situation at the border is an explosive mixture of threats and tension.
De situatie aan de grens is een explosieve mix van dreiging en spanning.
The political climate is an explosive mixture of opposing views and unrest.
Het politieke klimaat is een explosieve mix van tegengestelde meningen en onrust.
Their argument formed an explosive mixture that made everyone uncomfortable.
Hun ruzie zorgde voor een explosieve mix waarbij iedereen zich ongemakkelijk voelde.
The combination of fear and anger made an explosive mixture within the group.
De combinatie van angst en woede vormde een explosieve mix binnen de groep.
The protest turned into an explosive mixture of anger and chaos quickly.
De demonstratie sloeg al snel om in een explosieve mix van woede en chaos.
Their debate became an explosive mixture of words that threatened the peace.
Hun debat veranderde in een explosieve mix van woorden die de rust in gevaar bracht.
The tension in the room was palpable, an explosive mixture ready to burst.
De spanning in de kamer was voelbaar, een explosieve mix die elk moment kon ontploffen.
The negotiations are an explosive mixture waiting to ignite into conflict.
De onderhandelingen vormen een explosieve mix die elk moment kan omslaan in een conflict.