Worst-case scenario, the software might crash if the update fails.
In het slechtste geval kan de software vastlopen als de update mislukt.
She has several backup plans in reserve if this project fails.
Ze heeft meerdere noodplannen in reserve als dit project mislukt.
Keep this option on your radar in case the first plan fails.
Houd deze optie op je radar voor het geval het eerste plan faalt.
If this plan fails again, I'll pack it in for good.
Als dit plan weer faalt, geef ik er voorgoed de brui aan.
When their internet fails, they fall back on using mobile hotspots.
Als hun internet uitvalt, vallen ze terug op mobiele hotspots.
If the ignition switch fails, the engine won't receive power.
Als het contactslot uitvalt, krijgt de motor geen stroom meer.
If the power source fails, the machine will stop working immediately.
Als de stroombron uitvalt, stopt de machine onmiddellijk met werken.
Engineers bake in redundancy to ensure the system never fails unexpectedly.
Ingenieurs bouwen redundantie in zodat het systeem nooit onverwacht uitvalt.
She has another iron in the fire if this job application fails.
Ze heeft nog een troef achter de hand als deze sollicitatie mislukt.
We need to turn things around before the project fails completely.
We moeten de boel echt zien te keren voordat het project helemaal mislukt.
We might need to reverse course if the current plan fails.
We moeten misschien van koers veranderen als het huidige plan mislukt.
If this project fails too, I'm packing my bags for good.
Als dit project ook mislukt, pak ik voorgoed mijn koffers.
You'll get a hammering from the press if this plan fails.
Je krijgt flink op je kop van de pers als dit plan mislukt.