Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fails to react
Vertaling van "fails to react" in Nederlands
niet reageert
If the driver still fails to react, the system applies maximum braking force approx. 0.6 seconds before impact.
Als de bestuurder dan nog steeds niet reageert, remt het systeem ongeveer 0,6 seconde voor de botsing met volle kracht af.
It can also warn the driver in the event of a danger of collision with a vehicle or a pedestrian, and, if the driver fails to react, it can autonomously reduce the vehicle's speed - including a full brake application if necessary.
Bij een dreigende botsing met een voertuig of een voetganger kan het systeem de bestuurder zelfs waarschuwen en, als de bestuurder niet reageert, de snelheid autonoom verlagen en eventueel een noodstop uitvoeren.
If the danger of a collision is detected an acoustic warning signal is emitted; thereafter, the driver's braking action can be supported, but if the driver fails to react, the vehicle speed can be autonomously reduced.
Wanneer botsinggevaar wordt gedetecteerd, wordt de bestuurder met een geluidssignaal gewaarschuwd, kan het remmanoeuvre van de bestuurder worden ondersteund en kan, als hij niet reageert, de snelheid autonoom worden verminderd.
Everyone will recognise it and has dealt with it before: a device that starts behaving strangely, fails to react or starts leading a life of its own.
Iedereen herkent het wel en heeft er wel eens mee te maken gehad. Een apparaat wat opeens vreemd doet, niet reageert of een eigen leven gaat leiden.
If the driver fails to react, the Active Blind Spot Assist function intervenes applying the brakes autonomously in order to avoid a collision.
Als de bestuurder hierop niet reageert, draagt de actieve dodehoekassistent er met autonome remingrepen aan bij dat een botsing kan worden vermeden.
The system first warns the driver about the obstacle via an acoustic alarm and, if the driver fails to react quickly, it brakes autonomously to avoid collision.
Als de bestuurder niet reageert, remt de autonome noodremhulp (Autonomous Emergency Brake, AEB) de wagen automatisch af om de aanrijding te voorkomen of de gevolgen ervan te beperken.
Finally, if the French lawmaker fails to react, this jurisprudence might set a precedent in other European countries, and the foreseeable closing of forums might extend to Europe.
Als de Franse wetgever niet reageert, valt te vrezen dat deze jurisprudentie in de andere Europese landen wordt nagevolgd en dat in heel Europa forums gaan sluiten.
If the rider fails to react or does so too late, the motorcycle corrects itself.
Als de rijder niet of te laat reageert, corrigeert de motorfiets zichzelf.
The device alerts the driver, and if he fails to react, it brakes automatically.
Het systeem waarschuwt de bestuurder en bij geen reactie, remt het automatisch.
The driver's braking action can then be supported, and if the driver fails to react, the vehicle speed can be autonomously reduced.
Dan kan het remmanoeuvre van de bestuurder ondersteund worden, en als een reactie uitblijft, kan de snelheid autonoom gereduceerd worden.
If I turn it to the maximum of 10 units, my whole scale breaks into very coarse divisions and fails to react to a less powerful influence.
Als ik hem afstem op een maximum van 10 eenheden, is mijn totale schaalverdeling heel grof en reageert deze niet op een minder krachtige invloed.
This system also detects stationary obstacles and automatically initiates braking intervention if the driver fails to react to the prior warning signals.
Daarnaast herkent dit systeem stilstaande hindernissen en begint het aan een automatische remingreep als de chauffeur op de eerdere waarschuwingen niet gereageerd heeft.
If the risk of a collision is identified an audible warning signal is emitted, the driver's braking action can be supported in a manner adequate to the situation, but if the driver fails to react, the vehicle speed can be autonomously reduced.
Detecteert het systeem een dreigende aanrijding, dan gaat een alarm af, kan de rembeweging naargelang de situatie worden ondersteund en kan de snelheid bij een uitblijvende reactie van de bestuurder autonoom worden verminderd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fails to react in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
