We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vallen onder artikel
We offer products and services that fall under article 10 of our general conditions and are therefore excluded from the right of withdrawal.
Wij bieden producten en diensten aan die vallen onder artikel 10 van onze algemene voorwaarden en zijn dus uitgesloten van het herroepingsrecht.
money market instruments other than those dealt in on a regulated market, which fall under Article 1(9), if the issue or issuer of such instruments is itself regulated for the purpose of protecting investors and savings, and provided that they are
geldmarktinstrumenten die niet op een gereglementeerde markt worden verhandeld en die vallen onder artikel 1, lid 9, indien de emissie of de emittent van deze instrumenten zelf aan regelgeving is onderworpen met het oog op de bescherming van beleggers en spaargelden, en op voorwaarde dat zij
The risk-weighted exposure amount of assets that are exposures fully and completely secured by mortgages on residential property that fall under Article 125 of the CRR.
De risicogewogen posten van activa die blootstellingen zijn die geheel en volledig zijn gedekt door hypotheken op niet-zakelijk onroerend goed die vallen onder artikel 125 van de CRR.
The risk-weighted exposure amount of assets that are exposures to public sector entities that fall under Article 147(3)(a) of the CRR.
De risicogewogen posten van activa die blootstellingen zijn met betrekking tot publiekrechtelijke lichamen die vallen onder artikel 147, lid 3, onder a), van de VKV.
The risk-weighted exposure amount of assets that are exposures in default and thus fall under Article 127 of the CRR.
De risicogewogen posten van activa die blootstellingen zijn waarbij sprake is van wanbetaling en die aldus vallen onder artikel 127 van de CRR.
1 The following taxes and duties shall in particular be considered to fall under Article 4, paragraph 2, of the Protocol
1 De onderstaande belastingen en rechten worden met name geacht te vallen onder artikel 4, tweede lid, van het Protocol
Measures to protect eel stocks fall under Article 37 of the Treaty, as are considered to be agricultural products for the purposes of this Treaty Article.
Maatregelen ter bescherming van de aalstand vallen onder artikel 37 van het Verdrag aangezien alen voor de toepassing van dit artikel van het Verdrag als landbouwproduct worden beschouwd.
Furthermore, the Commission's experience has shown that very small amounts of aid granted subject to certain conditions do not fall under Article 87(1) of the Treaty.
Verder is de Commissie uit ervaring gebleken dat zeer kleine subsidiebedragen onder bepaalde voorwaarden niet vallen onder artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag.
Donor countries listed in Annex II fall under Article 9 (3).
Donorlanden die worden opgesomd in Bijlage II vallen onder artikel 9, lid 3.
NiCd batteries used in electrical vehicles can not be added to this exemption list, since those applications fall under Article 4 (2) (a) of Directive 2000/53/EC.
NiCd-batterijen die in elektrovoertuigen worden gebruikt, kunnen niet in de vrijstellingslijst worden opgenomen, aangezien deze toepassingen vallen onder artikel 4, lid 2, onder a) van richtlijn 2000/53/EG.
T. whereas, as long as a terrorist attack is a 'widespread or systematic attack directed against any civilian population', terrorist murders should be covered by and fall under Article 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court of 17July 1998
T. overwegende dat wanneer een terreuraanslag een "grootschalige of systematische aanval gericht tegen een burgerbevolking" is, terroristische moordaanslagen moeten worden omschreven in en vallen onder artikel 7 van het Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof van 17 juli 1998
Whereas the Commission has, in accordance with Article 100b of the Treaty, drawn up the inventory of national laws, regulations and administrative provisions which fall under Article 100a of the Treaty and which have not been harmonized pursuant to that Article
Overwegende dat de Commissie de in artikel 100 B van het Verdrag beoogde inventarisering heeft verricht van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die vallen onder artikel 100 A van het Verdrag en die nog geen voorwerp van harmonisatie uit hoofde van dat artikel zijn geweest
These are the surplus funds that fall under Article 91 (2) of the Directive 2009/138/EC and that meet the criteria for Tier 1 unrestricted items.
Dit zijn de surplusfondsen die vallen onder artikel 91, lid 2, van Richtlijn 2009/138/EG en die beantwoorden aan de criteria voor bestanddelen van Tier 1 onbeperkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.