We observed a falling-off in website traffic after the site redesign.
We zagen een terugval in het websiteverkeer na de herontwerp van de site.
Investors worried about the falling-off in the company's revenue this quarter.
Investeerders maakten zich zorgen over de terugval in de omzet van het bedrijf dit kwartaal.
I agree with you in the event that there is a failure in the implementation of the laws which we have put into place, that this can result in a falling-off in consumer confidence.
Ik ben het met u eens dat een gebrekkige tenuitvoerlegging van de wetten die we hebben aangenomen kan leiden tot een afname van het vertrouwen van de consument.
Analysts noted a falling-off in the stock market after the announcement.
Analisten merkten een terugval op op de beurs na de aankondiging.
The report highlighted the falling-off in product quality over the past year.
In het rapport werd de terugval in de productkwaliteit van het afgelopen jaar benadrukt.
The falling-off in sales was significant during the holiday season.
De terugval in de verkoop was aanzienlijk tijdens het vakantieseizoen.
The falling-off in crop yields this season affected local farmers severely.
De terugval in de oogstopbrengsten dit seizoen trof de lokale boeren hard.
The falling-off in employee productivity was addressed by management.
De terugval in de productiviteit van medewerkers werd door het management aangepakt.
The falling-off in available resources hampered the project's progress.
De terugloop in beschikbare middelen belemmerde de voortgang van het project.
A falling-off in energy levels during the afternoon hours is common.
Een dip in je energieniveau in de namiddag komt vaak voor.
There was a falling-off in public interest after the initial excitement.
Na de eerste euforie was er een duidelijke terugloop in de publieke belangstelling.
There has been a falling-off in customer satisfaction scores recently.
De laatste tijd is er een duidelijke terugloop in de klanttevredenheidsscores.
Because of a falling-off in demand and low raw materials prices, our inflation has sunk to an all-time low.
Door de lage grondstofprijzen door wegvallende vraag is onze inflatie tot historische laagte gezakt.