Whit, fetch up them animals in the corral.
Whit, vang die paarden op in de stal.
Metro to fetch up in two years.
Metro op te halen in twee jaren.
They fetch up to a million dollars on the collector's market, and that's without the celebrity pedigree.
Ze doen een miljoen op de verzamelaars markt, en dat is zonder de beroemdheid stamboom.
Do you want me to fetch up my dinner?
Willen jullie me soms laten braken?
Shall I fetch up your cloak?
Zal ik uw mantel halen?
Today, powdered rhino horn can fetch up to $65,000 a kilo.
Gemalen hoorn van de neushoorn kan 65.000 dollar per kilo opleveren.
They fetch up to a million dollars on the collector's market, and that's without the celebrity pedigree.
Ze gaan voor een miljoen op de verzamelaarsmarkt... zonder van een ster te zijn geweest.
Strategically favoured by their location on a mountaintop, the inhabitants of mediaeval Landau were nonetheless compelled to fetch up their water from the 'Guotte' at the foot of the mountain, and this they did with the help of trusses and buckets.
Strategisch goed gelegen op een bergtop, waren de bewoners van het middeleeuwse kasteel gedwongen, het water van de voet van de berg met emmers naar boven te dragen.
But as a result of that, her artworks can fetch up to 300,000 rand.
Maar daardoor verkopen haar kunstwerken wel tot 18.000 Euro.
The 1946 Saint-V medals e.g. can fetch up to more than 200 euros.
De prijs van de St V medaille van 1946 loopt bijvoorbeeld op tot boven de tweehonderd euro.
I needed to fetch up my luggage first, before I could continue my trip to Manila.
Ik moest namelijk m'n bagage nog oppikken voor ik naar Manila kon verder reizen.
You can't fetch up until you bring Vestris!
Dat lukt niet totdat Vestris optreedt.
Or shall I fetch up Theobald to give you a hand?
Of moet ik daar even helpen?