Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
financial stringency
Vertaling van "financial stringency" in Nederlands
financiële strengheid
Considering the influence of this programme and the risk of losing effectiveness if financial means are spread too thinly, yet bearing in mind financial stringency, an increase of at least 10M€ is called for.
Met het oog op het belang van dit programma en het risico dat het minder doeltreffend wordt als er te weinig financiële middelen worden toegewezen, wordt een verhoging van tenminste € 10 mln. verlangd, ondanks de schaarste aan financiële middelen.
Developments since the original programmes and improvements in the management of DG TREN mean that a modest increase, respecting financial stringency, is called for.
Ontwikkelingen sinds de oorspronkelijke programma's en verbetering van het beheer van DG TREN betekenen dat er voor een bescheiden verhoging, met inachtneming van een strak financieel beleid, gepleit wordt.
We know we are in a period of financial stringency, but the needs of the citizens and the need for a Europe with a human face are imperative.
Wij weten dat wij ons in een periode van begrotingsbeperkingen bevinden, maar de behoeften van onze burgers en van dit Europa met een menselijk gezicht zijn essentieel.
You are right on one point: Parliament itself was probably not prepared to make the link between policy and financial stringency.
Er was in het Parlement waarschijnlijk te weinig bereidheid om zelf een brug tussen politiek en financiële strengheid te slaan.
By the need to meet the Maastricht criteria with the EMU project, we are offering unprecedented unity for present members, that is true, but we are actually threatening the integration of new members because of the financial stringency that is being introduced across the continent.
Door de noodzaak in het EMU-project aan de Maastrichtcriteria te voldoen, bieden we voor de bestaande lidstaten een ongekende eenheid, dat is waar, maar in feite bemoeilijken we het opnemen van nieuwe leden door het krappe financiële beleid dat in het gehele werelddeel wordt ingevoerd.
At the turn of the Millennium, entrepreneur Marcel Boekhoorn is the saviour of the zoo at a time of financial stringency. The new owner has invested substantially - and successfully - in renovations.
Vanaf begin van het millennium is entrepreneur Marcel Boekhoorn de redder in financiële nood die als nieuwe eigenaar flink - en met succes - in renovatie heeft geïnvesteerd.
Therefore, bearing in mind financial stringency, in second reading the Parliament called for an increase of at least 10M€ compared to the Council Common Position, bringing the total overall budget to 200M€.
Met inachtneming van de financiële beperkingen heeft het Parlement in de tweede lezing aangedrongen op een verhoging met tenminste € 10 mln. vergeleken met het gemeenschappelijk standpunt van de Raad, waardoor de algemene begroting op € 200 mln. uitkomt.
You said that we must decide between policy and financial stringency.
De heer Marín zei iets heel interessants, namelijk dat wij moeten kiezen tussen politiek en financiële strengheid.
Synoniemen voor financial stringency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 88 ms.
