Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first assertion
Vertaling van "first assertion" in Nederlands
eerste bewering
It therefore rejects the complainant's first assertion.
Zij verwerpt derhalve deze eerste bewering van de klager.
Now, his first assertion is evidently erroneous.
Welnu, zijn eerste bewering is klaarblijkelijk onjuist.
The first assertion made in the text is self-evident, expressing the gravest concern over the negative impact that the different treatment of cross-border losses by Member States has on the functioning of the internal market.
De eerste bewering die in deze tekst wordt gedaan spreekt voor zich, er wordt ernstige bezorgdheid geuit over de negatieve invloed die de verschillende behandeling van grensoverschrijdende verliezen door de lidstaten heeft, op het functioneren van de interne markt.
The first assertion is that not everyone can be creative and imaginative.
Het eerste bezwaar is dat niet iedereen creatief en vindingrijk kan zijn.
However, the first assertion to be made must be whether the rights referred to apply to the given facts and the situation concerned.
Wat echter als eerste moet worden vastgesteld is of de betreffende rechten van toepassing zijn op de feitelijke omstandigheden van de onderhavige situatie.
I will open with the first assertion, in which you confirmed the Council's position that climate change and the effect on biodiversity are related and interdependent.
Ik zal beginnen met de eerste uiteenzetting, waarin u het standpunt van de Raad dat klimaatverandering en het verlies aan biodiversiteit met elkaar in verband staan en onderling afhankelijk zijn, onderschrijft.
On the basis of this first assertion, Belgium maintains that it was only later (in 2007 and 2008) that a part of the capital initially allocated to non-marketable risks was transferred to marketable risks.
Op grond van die eerste verklaring betoogt België dat pas achteraf (in 2007 en 2008) een gedeelte van het aanvankelijk aan de niet-verhandelbare risico's toegewezen kapitaal naar de verhandelbare risico's is overgedragen.
Synoniemen voor first assertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
