Fans carried the captain shoulder-high after the team secured promotion to first division.
Fans droegen de aanvoerder op de schouders nadat het team promoveerde naar de eerste divisie.
Winners of the play-offs earn a place in the first division.
No less than five football clubs play in first division.
With this technical staff we would like to give the last push to the ambition to play for promotion to the first division .
Met deze technische staf zouden wij graag het laatste zetje willen geven aan de ambitie om te spelen voor promotie naar de eerste klasse.
Right, now you play in first division.
Je speelt nu in de eredivisie.
They think they're tops because they have two teams in the first division.
Ze vinden zichzelf top omdat ze twee clubs in de eredivisie hebben.
Maybe it's time we stepped up to the first division.
Misschien zijn we wel opgeklommen naar de Eredivisie.
Many people who play in the first division started here.
Veel mensen in de eerste divisie begonnen hier.
And the first division, next year...
En de eerste divisie, volgend jaar...
He has to debut in first division.
Hij moet debuteren in de eerste divisie.
I am sure he would have taken it back to the first division.
Zodoende keerde hij terug in de Eerste divisie.
Make sure he's playing in at least the first division.
Als je voor 'n voetballer valt, moet hij in de eredivisie spelen.
Composition-wise the band is not ready or mature enough to play in a first division.
Compositorisch is de band ook zeker nog niet rijp om in eerste divisie te spelen.