Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first draft report
Vertaling van "first draft report" in Nederlands
eerste ontwerpverslag
Therefore, in his first draft report the rapporteur underlined that authorisation procedure should be carried out in accordance with the principle of non commercialisation of the human body or its parts as such.
Derhalve beklemtoonde uw rapporteur in zijn eerste ontwerpverslag dat de toelatingsprocedure moet worden uitgevoerd overeenkomstig het beginsel van non-commercialisatie van het menselijk lichaam of delen daarvan.
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
In de Commissie kreeg een aantal mensen bijna een hartaanval toen ze het eerste ontwerpverslag lazen.
The debate and vote on the first draft report was held on 16 November 2000.
Het debat en de stemming over het eerste ontwerpverslag werden gehouden op 16 november 2000.
The Commission's proposals on modernising labour law and our first draft report show a belated recognition of the huge damage that intrusive and inflexible labour market rules have done to European economies.
Uit de voorstellen van de Commissie over het moderniseren van het arbeidsrecht en uit ons eerste ontwerpverslag blijkt een wel erg late onderkenning van de enorme schade die de opdringerige en inflexibele regelgeving met betrekking tot de arbeidsmarkt heeft veroorzaakt voor de Europese economieën.
I realised immediately that it had a delicate side when I presented my first draft report in the Committee on Regional Development.
Ik werd me meteen bewust dat het een delicate kant heeft toen ik mijn eerste ontwerpverslag voorlegde aan de Commissie regionale ontwikkeling.
The CoR opinion was adopted at the same time as presentation of a first draft report to the European Parliament's employment committee on 28 November, giving rise to a very lively debate, particularly on how to deal with subcontracting.
Net voor de goedkeuring van het CvdR-advies is in de commissie Werkgelegenheid van het Europees Parlement op 28 november al heftig gedebatteerd over een eerste ontwerpverslag ter zake, en m.n. over regels voor onderaanneming.
Based on a synthesis of these results, a first draft report with recommendations will be delivered.
Op basis van een synthese van deze resultaten zal een eerste draftrapport met aanbevelingen opgesteld worden.
Instead of focusing on basic needs, the first draft report demands that all nations agree to the following destructive and controversial items
In plaats van zich te richten op basale noden, eist het conceptrapport dat alle naties zich toeleggen op de volgende controversiële zaken
Instead of focusing on basic needs, the first draft report demands that all nations agree to the following destructive and controversial items
In plaats van zich te richten op basale noden, eist de eerste versie van het rapport dat alle landen instemmen met de volgende destructieve en controversiële punten
That the international exhaustion of rights conferred by trade marks has been an energetically discussed topic in recent months, is shown by this report, which has dragged on for months and has been thoroughly revised, as is clear from a comparison with the first draft report.
De internationale uitputting van aan merken verbonden rechten is een onderwerp waarover de afgelopen maanden fel is gediscussieerd, zoals blijkt uit het verslag dat maanden op zich heeft laten wachten en dat in vergelijking met het eerste ontwerp flink veranderd is.
Even though these amendments were adopted by the majority in ENVI committee, the first draft report as amended was rejected in the final vote.
Hoewel zij met meerderheid van stemmen in de Commissie ENVI werden goedgekeurd, werd het geamendeerde ontwerpverslag bij de eindstemming verworpen.
When the Commission's first draft report soon becomes the official report on 1 March, I very much hope that our input here will help ensure that we will actually witness this change.
Ik hoop ontzettend dat de input die we hier leveren ertoe zal bijdragen, als het eerste conceptrapport van de Commissie straks op 1 maart het officiële rapport wordt, dat we hier daadwerkelijk die verandering zullen zien.
As Mr Bernard-Reymond is aware, my initial concern at his first draft report was that we were spending most of our time lecturing China.
De heer Bernard-Reymond weet dat ik bij de eerste versie van zijn verslag nog bang was dat we het grootste deel van de tijd China de les zouden lezen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first draft report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
