Vertaling van "fiscal regularisation" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fiscale regularisatie
As tax evasion is not only a fiscal problem, but also a criminal offence, declarants who have successfully completed their fiscal regularisation receive a certificate which will indemnify them from any further tax and criminal claims.
Omdat belastingontduiking niet alleen een fiscaal probleem is, maar ook een misdrijf, krijgen de aangevers die een succesvolle fiscale regularisatie hebben doorlopen een attest dat hen vrijwaart van verdere fiscale én strafrechtelijke aanspraken.
He also has lengthy experience in the field of fiscal regularisation allowing him to assist multiple taxpayers with foreign assets that are not known to the tax authorities and who wish to remediate their situation and that of their inheritors.
Hij beschikt eveneens over een lange ervaring in de fiscale regularisatie die hem toestaat meerdere belastingplichtigen bij te staan die beschikken over een door de fiscus ongekend buitenlands vermogen en die hun situatie en die van hun erfgenamen wensen te saneren.
"The criminal complaint of the Belgian special tax inspection (BBI) will only weaken the confidence in fiscal regularisation", says Stijn De Meulenaer.
"De strafklacht van de BBI zal het vertrouwen in fiscale regularisatie alleen doen kelderen", zegt Stijn De Meulenaer.
Jobs Press A bunch of show about fiscal regularisation and nothing behind the curtain; lawyer Stijn De Meulenaer A new permanent system of fiscal Caeymaex
Jobs Pers Veel geblaat, weinig fiscale wol; advocaat Stijn De Meulenaer Een nieuw permanent systeem van fiscale regularisatie: 'EBAquater'; advocaat Stijn De Meulenaer Banken zullen voorzichtiger worden om witwassen te melden; advocaat Stijn De Meulenaer
Jobs Press A bunch of show about fiscal regularisation and nothing behind the curtain; lawyer Stijn De Meulenaer A new permanent system of fiscal regularisation: 'EBAquater'; lawyer Stijn De Meulenaer
Ondernemingen in moeilijkheden Arbeidsrecht en sociaal recht Vastgoed en bouwrecht geblaat, weinig fiscale wol; advocaat Stijn De Meulenaer Een nieuw permanent systeem van fiscale regularisatie: 'EBAquater'; advocaat Stijn De Meulenaer Banken zullen voorzichtiger worden om witwassen te melden; advocaat Stijn De Meulenaer
He wants a criminal investigation into all fiscal regularisation cases that have been submitted with the "Contactpunt regularisaties".
Hij wil dat er een strafonderzoek komt naar alle regularisatiedossiers die ooit bij het Contactpunt voor Regularisaties werden behandeld.
Home Press A new permanent system of fiscal regularisation: 'EBAquater'; lawyer Stijn De Meulenaer
Home Pers Banken zullen voorzichtiger worden om witwassen te melden; advocaat Stijn De Meulenaer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.