Download for Windows Premium
Publiciteit
five plus one

Vertaling van "five plus one" in Nederlands

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vijf plus een
5-plus-1-landen
Presently, negotiations are being conducted with the five plus one, and there will probably be further pressures on security.
Nu onderhandelt men met vijf plus een en de druk voor de veiligheid zal waarschijnlijk nog groeien.
The true, realistic, bilateral negotiations have started with five plus one, and the other countries will be crammed to prepare for negotiations much, much later on.
De echte, reële, bilaterale onderhandelingen worden gestart met vijf plus een, en de overige landen worden klaargestoomd om zich voor te bereiden op onderhandelingen voor later, veel later.
When the Commission proposes that accession negotiations should begin with the six states - five plus one, in other words - it must be made clear that the other five states that are willing to join are not being excluded.
Als de Commissie voorstelt met zes landen - vijf plus een - toetredingsonderhandelingen te openen, moeten wij ook duidelijk maken dat de andere vijf landen die wensen toe te treden niet worden uitgesloten.
I do not really think that limiting the candidates to 'five plus one' is a courageous approach to the problem of reforming the institutions, which was evaded at the Amsterdam Summit.
Ik durf nauwelijks te geloven dat de beperking van de kandidaten tot "vijf plus een" een moedige wijze is om het probleem van de hervorming van de instellingen op te lossen, een vraagstuk dat tijdens de top van Amsterdam terzijde is gelaten.
The decisions of the Council on 12 and 13 December show that, although 12 countries were called, few were chosen, namely five plus one.
De beslissingen van de Raad van 12 en 13 december tonen dat hoewel twaalf landen zich geroepen voelden om erbij te zijn, slechts weinige, namelijk vijf plus een, werden uitverkoren.
We have found a compromise between the regatta model and five plus one.
Wij hebben een compromis gevonden tussen het regattamodel en de 5+1.
In these circumstances, absolute clarity is required and for that reason we believe that the five plus one option, with a reinforced accession strategy for all applicant states, is the right way forward.
Onder deze omstandigheden is volstrekte duidelijkheid vereist en daarom zijn wij van mening dat de "vijf-plus-een" -optie, met een verbeterde toetredingsstrategie voor alle kandidaatlanden, de juiste weg is.
We should have said five plus one, no more no less, for everything else is unreal!
Wij hadden voor de 5+1 moeten kiezen, want al de rest is irreëel.
The big question has been: are you in favour of regatta or are you in favour of five plus one?
De grote vraag was de volgende: bent u voor een regatta of voor de 5+1?
The impression is thus created that the five plus one enlargement merely opens the door to the EU a crack and it will then close again for a long time.
Zo ontstaat de indruk dat de deur naar de EU met de uitbreiding met 5+1 slechts op een kier wordt geopend voor ze voor lange tijd opnieuw dichtvalt.
I doubt that this five plus one formula is the best solution and I believe that should be stated clearly in this House.
Ik betwijfel dat de 5+1-formule de beste is en meen dat hier ook duidelijk te moeten zeggen.
Of course. Prue, tonight's going to be five plus one.
Prue, dat worden er dus vijf plus één.
I am satisfied that the fine line in the report between the Commission's five plus one option and the regatta formula will not be interpreted as a clash of ideas.
Het stemt mij tevreden dat het in het verslag balanceren tussen de 5 plus 1-formule van de Commissie en het zogenaamde regattamodel niet kan worden beschouwd als het torpederen van het door de Commissie voorgestelde model.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor five plus one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200