Sometimes a simple reboot of your system could fix everything.
If they'd only give him time, he'd fix everything.
I wish to heaven I could turn back time and fix everything.
Ik vurig hoffe dat ik de tijd kon terugdraaien en alles herstellen.
But you fear sharknados. We need to fix everything.
Maar je vreest haaitornado's. We moeten alles herstellen.
They promised the new software update will fix everything; I certainly hope so.
Ze beloofden dat de nieuwe update alles oplost; laten we het echt hopen.
You can't fix everything with a deft response and an obsessive-compulsive nature.
Je kunt niet alles oplossen met een kwinkslag en dwangmatig gedrag.
I need to fix everything, and I don't have time.
Ik moet alles oplossen en ik heb geen tijd.
Don't worry, tomorrow we'll fix everything.
Maakt je zich geen zorgen, morgen zullen we alles oplossen.
I hope the landlord comes through on his promise to fix everything.
Ik hoop dat de huisbaas zijn belofte nakomt om alles te repareren.
We were in a tight corner, but our lawyer managed to fix everything.
We zaten in een benarde positie, maar onze advocaat wist alles te regelen.
Their promise to fix everything by tomorrow is pretty hard to swallow.
Hun belofte om alles morgen al op te lossen is behoorlijk moeilijk te slikken.
The new manager can't just wave a magic wand and fix everything overnight.
De nieuwe manager kan niet zomaar met een toverstokje zwaaien en alles snel oplossen.
I'm under no illusions that an apology will immediately fix everything.
Ik maak me geen illusies dat een verontschuldiging meteen alles zal oplossen.