3Now as he was going along and approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
3 Hij was op weg en naderde Damascus al, toen hem plotseling een hemels licht omstraalde.
Pictures have been flashed around the world of injured monks, smoke-filled pagodas and battered civilians as the security forces begin their crackdown.
Beelden van gewonde monniken, met rook gevulde pagodes en toegetakelde burgers gingen de wereld rond terwijl de veiligheidstroepen in actie kwamen.
That story, with the news of your arrival, has flashed around the world.
These images of death and destruction... flashed around the nation a few days ago... when Intercity 202 fell from the sky.
Deze beelden van dood en vernieling flitsten onlangs door ons land toen de InterCity 202 uit de lucht viel.
These images of death and destruction flashed around the nation recently when InterCity 202 fell from the sky.
Deze beelden van dood en vernieling flitsten onlangs door ons land... toen de InterCity 202 uit de lucht viel.
9All at once an angel came down to them from the Lord, and the brightness of the Lord's glory flashed around them. The shepherds were frightened.
9 Opeens stond er een engel van de Heer bij hen en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken.
The photo that showed General Nguyen Ngoc Loan, chief of the South Vietnamese National Police, executing a flinching prisoner with his revolver without showing any emotion, flashed around the world.
De foto van generaal Nguyen Ngoc Loan, het hoofd van de Zuid-Vietnamese nationale politie, die emotieloos een in elkaar krimpende gevangene met zijn revolver doodschiet, gaat de wereld rond.
We're now getting closer to that point when Prince Charles and then Lady Diana set off for St. Paul's, a scene that will be quite literally flashed around the globe.
Prins Charles en Lady Diana vertrekken bijna naar St. Paul's. Beelden die letterlijk de hele wereld rond zullen gaan.
Press Release: The 9/11 Phone Calls: Disturbing Irregularities Uncovered in the Calls that Flashed around the World
Persbericht: De telefoontjes van 11 september: Verontrustende onregelmatigheden ontdekt bij de gesprekken die de wereld rondgingen
That story, with the news of your arrival, has flashed around the world.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.