Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreign decoding devices
Vertaling van "foreign decoding devices" in Nederlands
buitenlandse decodeerapparatuur
124 It follows that the restriction which consists in the prohibition on using foreign decoding devices cannot be justified by the objective of encouraging the public to attend football stadiums.
124 De beperking, bestaande in het verbod buitenlandse decodeerapparatuur te gebruiken, kan dus niet worden gerechtvaardigd door het doel om de toeschouwersaantallen in de voetbalstadions te bevorderen.
that article precludes legislation of a Member State which makes it unlawful to import into and sell and use in that State foreign decoding devices which give access to an encrypted satellite broadcasting service from another Member State that includes subject-matter protected by the legislation of that first State
het zich verzet tegen een regeling van een lidstaat die de invoer, de verkoop en het gebruik in die staat verbiedt van buitenlandse decodeerapparatuur waarmee toegang kan worden verkregen tot een gecodeerde satellietomroepdienst uit een andere lidstaat die door de regeling van eerstgenoemde staat beschermd materiaal bevat,
Use of foreign decoding devices following the giving of a false identity and a false address and use of such devices for commercial purposes (Question 8(c) in Case C-403/08 and Question 6(ii) and (iii) in Case C-429/08)
Gebruik van buitenlandse decodeerapparatuur na verstrekking van een valse identiteit en een vals adres en gebruik van die apparatuur voor commerciële doeleinden (achtste vraag, sub c, in zaak C-403/08 en zesde vraag, sub ii en iii, in zaak C-429/08)
Freedom to provide services - Legal protection of services based on, or consisting of, conditional access - Directive 98/84 - Scope - National legislation prohibiting the use of foreign decoding devices - Not included
Vrij verrichten van diensten - Rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang - Richtlijn 98/84 - Werkingssfeer - Nationale regeling die gebruik van buitenlandse decodeerapparatuur verbiedt - Daarvan uitgesloten
Consequently, the wording refers only to equipment that has been manufactured, manipulated, adapted or readjusted without the authorisation of the service provider, and the provision does not cover the use of foreign decoding devices.
Die definitie ziet dus uitsluitend op apparatuur die zonder toestemming van de dienstverrichter is geproduceerd, behandeld of aangepast dan wel opnieuw is aangepast, en niet op het gebruik van buitenlandse decodeerapparatuur.
Synoniemen voor foreign decoding devices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 28 ms.
