Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from
Vertaling van "from" in Nederlands
The senator faced severe censure from his colleagues after the scandal.
De senator kreeg zware kritiek van zijn collega's na het schandaal.
She chauffeurs guests from the airport to the hotel with care.
Zij brengt gasten met zorg van de luchthaven naar het hotel.
They complained about the fishiest smell coming from the trash bin.
Ze klaagden over de sterke vislucht die uit de vuilnisbak kwam.
He poured a foaming drink from the bottle into the glass.
Hij schonk een schuimende drank uit de fles in het glas.
Step forward if you want to lead the project from today.
Stap naar voren als je het project vanaf vandaag wilt leiden.
Building a business from scratch requires real hard graft and dedication.
Een bedrijf vanaf nul opbouwen vraagt om keihard werken en toewijding.
The smoke began to filter up from the burning wood below.
De rook begon omhoog te sijpelen van het brandende hout eronder.
A loose flap of fabric hung from her dress's hemline.
Aan de zoom van haar jurk hing een losse flap stof.
She received a flood of messages from friends on her birthday.
Op haar verjaardag kreeg ze een stortvloed aan berichtjes van vrienden.
That fluffball on your jacket is from the new soft blanket.
Die pluizenbol op je jas komt van die nieuwe zachte deken.
In longhand, he carefully recorded every detail from the lecture.
Met de hand noteerde hij zorgvuldig elk detail van het college.
The doctors called his recovery from the illness a miraculous event.
De artsen noemden zijn herstel van de ziekte een waar wonder.
We gathered fresh turnip tops from the garden for our lunch.
We hebben verse raapstelen uit de tuin gehaald voor onze lunch.
Uitdrukkingen met from: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
come from v.
komen uit · afkomstig zijn
"She comes from a small town in France."
hear from v.
horen van · vernemen van
"I hope to hear from you soon."
a long way from adv.
ver weg van · een eind van
"The village is a long way from the city."
come back from the dead v.
uit de dood terugkeren
"Legends say the hero will come back from the dead to save us."
come up from behind v.
van achteren komen
"The cyclist managed to come up from behind and win."
erase from memory v.
uitwissen · vergeten
"She tried to erase the painful event from memory."
fresh from the oven adj.
ovenvers
"The bread is fresh from the oven."
from scratch adv.
helemaal zelf · vanaf nul
"He baked the cake from scratch."
from the heart adv.
uit de grond van het hart
"She thanked everyone from the heart."
from the inside out adv.
van binnen naar buiten
"The house was renovated from the inside out."
from the top down adv.
grondig · van boven naar beneden
"The house was cleaned from the top down."
from time to time adv.
af en toe · zo nu en dan
"She visits her grandparents from time to time."
! grin from ear to ear v.
glimlachen van oor tot oor
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
hear back from v.
iets horen van · antwoord krijgen van
"I hope to hear back from the company soon."
! home away from home n.
tweede thuis · thuis ver van huis
"The cozy cabin was a home away from home."
! just around the corner from adv.
vlak om de hoek van
"The bakery is just around the corner from my house."
keep from v.
voorkomen · verhinderen
"She couldn't keep from laughing at the joke."
! make from scratch v.
vanaf nul maken · helemaal zelf maken
"She decided to make the cake from scratch."
rise from the dead v.
uit de dood opstaan
"The legend says the hero will rise from the dead to save the world."
smile from ear to ear v.
breed glimlachen · stralen
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
Synoniemen voor from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come from
+10k
apart from
+10k
far from
+10k
from now on
+10k
from home
+10k
from time to time
+10k
suffer from
+10k
from this
+10k
Resultaten: 4017559. Exact: 4017559. Verstreken tijd: 1174 ms.
