We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volle laag
Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.
Hij gaf ons de volle laag, schoot achter ons langs en schakelde het roer uit.
Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.
Hij gaf ons de volle laag, schoot achter... ons langs en schakelde het roer uit.
We'll give them a full broadside.
We zullen ze de volle laag geven.
Hit us with a full broadside, cut across our tail, and took out our rudder.
Sloeg toe met volledige boord, kwam achter ons en vernietigde het roer.
She's subject to our full broadside.
Ze ligt pal voor onze schootslijn.
We'll give them a full broadside.
We geven ze een volledig salvo.
Hit us with a full broadside, cut across our tail, and took out our rudder.
Raakte ons vol, kruisten achter ons langs en schakelde het roer uit.
Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.
Ze raakte ons over de volledige breedte, over onze staart en vernietigde ons roer.
Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.
Raakten ons over de volledige breedte, sneden ons de pas af en vernietigden ons roer.
The Italian gunners got a full broadside off at point blank range, but while they had remembered the gunpowder, in the excitement they had forgotten to load the shot.
In de opwinding gaven de Italiaanse kanonniers het Oostenrijkse schip op korte afstand de volle laag, maar na het buskruit waren ze vergeten ook projectielen te laden.
Hit us with a full broadside, cut across our tail, and took out our rudder.
Sloeg toe met volledige boord, kwam achter ons en vernietigde het roer.
She's subject to our full broadside.
Ze ligt pal voor onze schootslijn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.