In the fourth stage, the pain leaves completely, but serious functional problems arise.
In de vierde fase verdwijnt de pijn volledig, maar er ontstaan ernstige functionele problemen.
The injury also does not seem to have left her with any functional problems during riding.
Ook bij het rijden blijkt dat ze geen functionele problemen heeft overgehouden aan de verwonding.
At a young age, but usually later in life (after pregnancy and childbirth), this can lead to cosmetic and functional problems.
Op jonge leeftijd, maar meestal op latere leeftijd (na zwangerschap en bevalling) kan dit aanleiding geven tot cosmetische en functionele klachten.
Complaints: The excess of the skin at the upper eyelids has functional problems: sight reduction/ pressure/ tired feeling at the eyelids
KLACHTEN Het overschot van huid thv de bovenste oogleden heeft functionele klachten: gezichtsveldverkleining/ drukkend gevoel/ vermoeid gevoel thv de oogleden
However, there may also be functional problems, as with a large deviation on the lip.
Er kunnen echter ook functionele problemen zijn, zoals bij een grote afwijking op de lip.
It greatly solves the functional problems of multi-angle, multi-direction and multi-axis linkage in the robot market.
Het lost zeer de functionele problemen van multi-hoek, multi-richting en multi-axis aaneenschakeling in de robotmarkt op.
Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range.
Voor sommige typen of modellen kunnen zich enige functionele problemen voordoen als ze worden gebruikt buiten dit bereik.
This can be helpful when identifying functional problems or unclear workflows in the application.
Dit kan goed van pas komen bij het identificeren van functionele problemen of onduidelijke workflows in de applicatie.
Capsules from the second package increase the level of testosterone, help get rid of functional problems with potency.
Capsules uit het tweede pakket verhogen het testosterongehalte, helpen functionele problemen met potentie te verminderen.
Meat from animals that have undergone emergency slaughter following serious physiological or functional problems is not authorised for human consumption.
Vlees van dieren waarbij na ernstige fysiologische of functionele problemen een noodslachting is uitgevoerd, mag niet voor menselijke consumptie geschikt worden verklaard.
Besides several functional problems that had to be solved, the focus was mostly on improving the user-friendliness.
Naast verschillende functionele problemen die opgelost dienden te worden, lag de focus met name op het verbeteren van het gebruikersgemak.
These data help us to continuously improve the performance of our offering and to identify and fix functional problems.
Aan de hand van deze gegevens kunnen we de prestaties van ons aanbod voortdurend verbeteren en functionele problemen opsporen en oplossen.
Sticky contaminants are not only cosmetically unappealing, but cause several functional problems for pulp and paper producers which reduce production levels and paper quality.
Kleverige verontreinigingen of stickies zien er niet alleen esthetisch niet uit, maar ze veroorzaken ook veel functionele problemen bij de pulp- en papierproductie die de papierkwaliteit verlagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.