If the path is functioning correctly, replies as in the previous section are displayed.
Als het pad correct functioneert, worden antwoorden zoals in het vorige gedeelte weergegeven.
Monitor the application to verify that it is functioning correctly and to predict what changes will be necessary.
Monitor de applicatie continue om te controleren of deze correct functioneert en om te voorspellen welke aanpassingen nodig zijn.
Inspect the overflow hole to ensure it is functioning correctly.
Controleer het overloopgat om zeker te weten dat het goed werkt.
Make sure the fused meter is functioning correctly during the inspection.
Zorg dat de gezekerde meter tijdens de keuring goed werkt.
These proteins undergo a transcription process that keeps everything functioning correctly.
Deze eiwitten ondergaan een transcriptieproces dat ervoor zorgt dat alles goed functioneert.
Run a diagnostic test on the network adapter to ensure it is functioning correctly.
Voer een diagnostische test op de netwerkadapter uit om te controleren of deze goed functioneert.
Running diagnostics can help detect if your disk drive is functioning correctly.
Door een diagnose uit te voeren kun je nagaan of je station nog goed werkt.
The network adapter is in a slot that is not functioning correctly.
De netwerkadapter bevindt zich in een sleuf die niet goed werkt.
Contact the system support person to confirm that the network is functioning correctly.
Neem contact op met de systeembeheerder om te controleren of het netwerk goed werkt.
First check that your internet connection is functioning correctly.
Enerzijds moet u nagaan of uw internetverbinding goed werkt.
Plug the product directly into a wall outlet to make sure the power source is functioning correctly.
Sluit het netsnoer van het apparaat rechtstreeks aan op een wandstopcontact om zeker te stellen dat de stroombron correct functioneert.
However, doing so may result in many of the features on our website not functioning correctly.
Mocht u dat doen, dan kan dat tot gevolg hebben dat een groot aantal functies van onze website niet goed functioneert.
An exhaust pipe which is no longer functioning correctly does not sufficiently reduce the noise from gas explosions, making them perceptible to the ear.
Een uitlaat die niet langer correct functioneert, vermindert niet voldoende het lawaai van de gasexplosies en maakt hen voor het oor waarneembaar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.