We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This helps you tell your sustainable success stories and evaluate the future evolution of your emissions.
Het laat toe jouw duurzame succesverhalen te vertellen en de toekomstige evolutie van de emissies te evalueren.
The precedents set in relation to the online environment are thus a touchstone for the future evolution of the broader market for authors' rights.
De precedenten die worden gesteld in verband met de online sector zijn op deze wijze een toetssteen voor de toekomstige ontwikkeling van de markt van auteursrechten in ruimere zin.
A factor that is not related to the integrated market but is nonetheless important for the future evolution of the capital markets is the pattern of demographic trends in most euro area countries.
Een factor die niet te maken heeft met de geïntegreerde markt maar die desalniettemin belangrijk is voor de toekomstige ontwikkeling van de kapitaalmarkten, is het patroon van demografische trends in de meeste landen van het eurogebied.
It creates a playing field which can adapt to the future evolution of the financial markets.
Het brengt een kader tot stand dat aan de toekomstige ontwikkelingen op de financiële markten kan worden aangepast.
Our in-house software development team are on hand to establish the right foundation for you, and for future evolution throughout the lifecycle of your account.
Ons eigen softwareontwikkelingsteam staat voor u klaar om de juiste basis voor u te leggen en voor toekomstige ontwikkelingen gedurende de gehele levenscyclus van uw account.
So, its future evolution is not a problem, and it will probably waste half of the optical fiber resources.
De toekomstige evolutie ervan is dus geen probleem en zal waarschijnlijk de helft van de glasvezelbronnen verspillen.
The superb form of a collective brain is artificial intelligence, which is often seen as the next step of future evolution.
De ultieme vorm van een collectief brein is kunstmatige intelligentie, dat vaak wordt gezien als de volgende stap in de toekomstige evolutie.
And indeed, future evolution will happen much faster, on a technological timescale, not a natural selection timescale.
Toekomstige evolutie zal inderdaad veel vlugger verlopen op een technologische tijdschaal, niet op de tijdschaal van natuurlijke selectie.
The low levels of activity suffered in recent years explain that such important growths are not at all alarming for the future evolution of the sector.
De lage niveaus van activiteit die de laatste jaren zijn geleden, verklaren dat dergelijke belangrijke groeipercentages helemaal niet alarmerend zijn voor de toekomstige evolutie van de sector.
The reservations that may be raised against some of the assumptions of the business plan as a matter of principle or starting from a different forecast about the future evolution of the relevant markets are not sufficient to undermine its overall credibility.
De bezwaren die om principiële redenen of op basis van een andere prognose over de toekomstige ontwikkeling van de relevante markten tegen bepaalde aannames van het businessplan kunnen worden gemaakt, zijn niet zo groot dat zij de algemene geloofwaardigheid van het plan ondermijnen.
It is very hard to study the history and future evolution of our star, but we can do this by hunting for rare stars that are almost exactly like our own, but at different stages of their lives.
Het is heel moeilijk om de geschiedenis en de toekomstige evolutie van onze ster te onderzoeken, maar we kunnen dat doen door naar de schaarse sterren te zoeken die bijna identiek zijn aan de onze, maar zich in een ander ontwikkelingsstadium bevinden.
The entities which animate the bodies of the animals are being educated to certain uses with the animal bodies preparatory to animating a human body in some future evolution or world.
De entiteiten die de lichamen van de dieren animeren worden voor bepaalde doeleinden opgevoed met de dierlijke lichamen ter voorbereiding van het animeren van een menselijk lichaam in een toekomstige evolutie of in de wereld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.