You should let your sister ghostwrite for you, probie.
Je zou je zuster in jouw plaats moeten laten schrijven, probie.
You should let your sister ghostwrite for you, probie.
Je zou je zus voor je moeten laten schrijven.
YES, MISS JENNY OVER HERE IS GOING TO GHOSTWRITE HIS MEMOIRS.
Now, he's got us competing to ghostwrite the next one.
Nu strijden we om de volgende te schrijven, maar waarom?
You should let your sister ghostwrite for you, probie.
Je zou je zuster in jouw plaats moeten laten schrijven, probie.
You should let your sister ghostwrite for you, probie.
Je zou je zus voor je moeten laten schrijven.
If I get to ghostwrite his book... I can afford to get you round-the-clock nursing care.
Als ik z'n boek mag schrijven, kan ik je dag en nacht laten verzorgen.
You may not have a book to ghostwrite or a salary, but at least you still have a dentist appointment.
Je hebt misschien geen boek of salaris meer... maar je hebt nog wel een afspraak bij de tandarts.
I can ghostwrite for anyone.
Did It tell you somebody asked actually to ghostwrite my story?
Heb ik verteld dat ooit iemand mijn verhaal wilde opschrijven?
He said that you ghostwrite Dad's books.
He convinces his wife Colette to ghostwrite his next novel for him.
Hij overtuigt zijn vrouw Colette om zijn volgende roman voor hem te schrijven onder zijn naam.
And speaking of pressure, Petra asked Jane to ghostwrite her lifestyle book.
Over druk gesproken: Petra vroeg Jane haar lifestyleboek voor haar te schrijven.