Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given the complexities
Vertaling van "given the complexities" in Nederlands
gezien de complexiteit
Sure there were a few delays but that's understandable given the complexities around security, site access, and the fact that many of our military sites are in hard to reach places.
Er was soms wat oponthoud, maar dat is begrijpelijk gezien de complexiteit rond beveiliging, sitetoegang en het simpele feit dat veel van onze militaire locaties lastig bereikbaar zijn.
Environmental policy-making, given the complexities of the issues, needs to be based on sound scientific and economic assessment,
Aan beleidsvorming op milieugebied dient, gezien de complexiteit van de problemen, een gedegen wetenschappelijke en economische beoordeling ten grondslag te liggen,
On top of this, given the complexities involved, there is additional funding available in EQUAL for mainstreaming activities.
Gezien de complexiteit daarvan zijn in EQUAL voor de mainstreaming-activiteiten bovendien extra financiële middelen beschikbaar.
Environmental policy-making, given the complexities of the issues, needs to be based on best available scientific and economic assessment, and on knowledge of the state and trends of the environment, in line with Article 174 of the Treaty.
Het beleid op milieugebied dient, overeenkomstig artikel 174 van het Verdrag, gezien de complexiteit van de problemen te worden bepaald aan de hand van de beschikbare wetenschappelijke en economische evaluatie en van de kennis van de omstandigheden en tendensen van het milieu.
The following is the rapporteur's table but, given the complexities involved, should be confirmed by the Commission
Onderstaande tabel is door uw rapporteur opgesteld, maar zou, gezien de complexiteit van de kwestie, door de Commissie moeten worden bevestigd.
Given the complexities of my case, and the frankly absurd nature of some of the charges against me... I feel that I am the only one who can give an accurate and unbiased account of what really happened.
Gezien de complexiteit van mijn zaak en de ronduit absurde aard van sommige aanklachten tegen mij heb ik het gevoel dat ik de enige ben die een nauwkeurig en onbevooroordeeld verslag kan geven van wat er werkelijk gebeurd is.
Given the complexities that we'll face, I believe my skills will be needed.
Gezien de complexiteit waarmee we gaan te maken krijgen, Geloof ik dat mijn vaardigheden nodig zal zijn.
So now, given the complexities of language and cultural exchange, how does this sort of thing not happen all the time?
Als we kijken naar de complexiteit van taal en cultuur, waarom gebeuren dit soort dingen dan eigenlijk niet voortdurend?
This ancient version of "Do what you love" sounds almost too good to be true these days, given the complexities of the job market in the modern world.
Deze antieke versie van "Doe wat je leuk vindt" klinkt gezien de ingewikkelde arbeidsmarkt vaak te mooi om waar te zijn.
Given the complexities surrounding the definition of medicines and medical devices, guidance in making interpretations in this area is particularly valuable.
Gezien de complexiteit waarmee het omschrijven van medicijnen en medische hulpmiddelen gepaard gaat, is een leidraad voor het maken van interpretaties op dit gebied van bijzonder grote waarde.
Given the complexities of international commerce, it is important for any e-tailer to partner with a logistics provider that has the experience, network and software capabilities to keep up with international demand.
Aangezien internationale handel een complexe zaak is, is het belangrijk voor e-tailers om in zee te gaan met een logistieke partner die beschikt over de nodige ervaring en over voldoende netwerk- en softwarecapaciteit om aan de internationale vraag te voldoen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor given the complexities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
