Vertaling van "gnu packages" in Nederlands
Different GNU packages had licences which were just slightly different because each licence had to state the name of the program that covers it.
Verschillende GNU-pakketten hadden licenties die maar weinig verschilden omdat iedere licentie de naam van de applicatie moest vermelden waar het betrekking tot had.
It has turned out that they also serve as a common "upstream" for many distros, so contributions to GNU packages help the free software community as a whole.
Het bleek dat zij ook dienen als gezamenlijke "basis" voor veel distributies, zodat bijdragen aan GNU-pakketten ten goede komen aan de hele vrije-softwaregemeenschap.
Many GNU packages keep their development sources at the GNU hosting site.
Veel GNU pakketten onderhouden hun broncode op de GNU hosting site.
A list of all GNU packages is available. GNU home page FSF home page
Er zit ook een lijst in van alle GNU pakketten met hun documentatie en andere informatie.
These GNU packages are looking for a maintainer: halifax.
Deze GNU-pakketten zijn op zoek naar mensen die het pakket kunnen onderhouden: halifax.
Individual GNU packages (most of which are included in the free distributions here) are described separately.
Individuele GNU-pakketten (waarvan de meeste in deze vrije distributies zijn opgenomen) worden apart beschreven.
GNU packages include user-oriented applications, utilities, tools, libraries, even games-all the programs that an operating system can usefully offer to its users.
GNU-pakketten zijn onder meer gebruikersgerichte programma's, hulpmiddelen, gereedschappen, programmabibliotheken, zelfs spelletjes-alle programma's dat een besturingssysteem normaal gesproken aan zijn gebruikers aanbiedt.
See the package web pages for specific information, and this general information about GNU packages and maintenance, and then email if you have time and interest in taking over one of these projects.
Zie de webpagina's van het betreffende pakket voor meer informatie en dit algemene artikel over GNU-pakketten en het beheer ervan. Stuur vervolgens een e-mail aan wanneer je tijd en zin hebt om één van deze projecten over te nemen.
The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or they can keep it.
Ontwikkelaars van GNU-pakketten kunnen de auteursrechten overdragen aan de FSF of zelf behouden.
The GNU packages have been designed to work together so we could have a functioning GNU system.
De GNU-pakketten waren ontworpen om samen te werken zodat we een functionerend GNU-systeem konden hebben.
These sub-projects themselves are also called "GNU projects" or "GNU packages."
Deze sub-projecten worden op hun beurt ook weer "GNU-projecten" of "GNU-pakketten" genoemd.
Some of the programs in GNU were written as part of the GNU Project or specifically contributed to it; these are the GNU packages, and we often use "GNU" in their names.
Sommigen daarvan zijn gemaakt als onderdeel van het GNU-project, anderen zijn later bijgedragen; dit zijn allemaal de GNU-pakketten en we gebruiken vaak "GNU" in hun namen.
Many of the programs in GNU are released under the auspices of the GNU Project; those we call GNU packages.
Veel van de de programma's in GNU worden uitgegeven onder de paraplu van het GNU-project; deze noemen we GNU-pakketten.