We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Great Invocation is a world prayer that does not exclude any religion or group.
De Grote Aanroep is een wereldgebed dat geen enkele godsdienst of groep uitsluit.
These terms are sometimes used in versions of the Great Invocation for people of specific faiths.
Dit termen zijn soms gebruikt in een versie van de Grote Aanroep voor de mensen met een specifiek geloof.
The great invocation: a manual on its use and significance
De grote aanroep: handleiding betreffende zijn gebruik en betekenis
I told the woman standing next to me I will not say the great invocation with you; I will say my own prayer.
Ik vertelde de vrouw die naast mij stond dat ik niet de grote aanroep zou zegen; ik zeg mijn eigen gebed.
Triangles workers use the Great Invocation to focus their appeal for light, love and spiritual direction.
Driehoekenwerkers gebruiken de Grote Aanroep voor hun oproep tot licht, liefde en geestelijke richtinggeving.
Sound the Great Invocation, silently or aloud, according to choice or circumstances.
Zeg de Grote Aanroep, zacht of luid volgens uw wens of volgens de omstandigheden.
The group imaginatively projects a lighted seed of 'will energy' and develops it into a pulsating heart centre radiating the light, love and power of the Great Invocation throughout the event and its participants.
De groep projecteert met de verbeelding een verlicht zaadje van 'wilsenergie' en ontwikkelt het tot een kloppend hartcentrum dat het licht, liefde en macht van de Grote Aanroep doorheen de gebeurtenissen en de deelnemers uitstraalt.
Using the Great Invocation, a world prayer, they visualize energies of light and goodwill circulating through the three focal points of their triangle, and pouring out through the network of triangles surrounding the planet.
Zij gebruiken de Grote Aanroep, een wereldgebed, zij visualiseren de energieën van licht en goede wil die doorheen de drie brandpunten van hun driehoek stromen, en zich uitstorten doorheen het netwerk van driehoeken dat de planeet omspant.
By making use of the Great Invocation, a world prayer, they visualize the energies of light and goodwill that move between the points of attention of their triangle, and thus they participate in the network of triangles surrounding the world.
Door gebruik te maken van de Grote Aanroep, een wereldgebed, visualiseren zij de energieën van licht en goede wil die zich tussen de aandachtspunten van hun driehoek bewegen, en zo nemen zij deel aan het netwerk van driehoeken dat de wereld omgeeft.
The Great Invocation is a world prayer.
De Grote Aanroep is een wereldgebed.
The Great Invocation is well known in all parts of the world and is predicted to become a world prayer for the new age.
De Grote Aanroep is wel bekend in alle delen van de wereld en er wordt van voorspeld dat het een wereldgebed voor de nieuwe tijd zal worden.
The Great Invocation is a world prayer translated into over 80 languages and dialects.
De Grote Aanroep is een wereldgebed vertaald in meer dan 80 talen en dialecten.
The Great Invocation voices in a simple and direct way humanity's need for light on its path, love in its relationships and the spiritual will to work for the good of the whole.
De Grote Aanroep geeft op eenvoudige en rechtstreekse wijze uitdrukking aan de behoefte van de mensheid aan licht op haar weg, liefde in haar verhoudingen en geestelijke wil voor het werk aan het welzijn van het geheel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.