But he's such a grumpy Gus, isn't he?
Ja, maar dat is zo'n mopperkont.
Looks like I found a Grumpy Gus!
We hebben hier een mopperkont.
Cheer up, Grumpy Gus!
Kom op, mopperkont.
Well, somebody sure is a grumpy Gus today.
Nou, er is vandaag zeker iemand een brompot.
Looks like I found a grumpy Gus!
Lijkt er op dat ik een Grumpy gevonden heb!
Why don't you talk to her, instead of being a grumpy Gus?
Waarom praat je niet met haar in plaats van te knorren.
Ah, somebody's a Grumpy Gus.
Iemand is een beetje chagrijnig.
Why such a grumpy Gus?
Waarom zo een grumpy Gus?
Cheer up, grumpy Gus!
Kop op, Grumpy!
Why don't you talk to her, instead of being a grumpy Gus?
Ga met haar praten, in plaats van te mokken.
Why don't you talk to her, instead of being a Grumpy Gus?
Waarom praat je niet met haar in plaats van te knorren.
Why don't you talk to her, instead of being a Grumpy Gus?
Ga met haar praten, in plaats van te mokken.
Well, somebody sure is a grumpy Gus today.
Wat een stuk chagrijn.