Our guide will show us around the ancient castle next week.
Onze gids zal ons volgende week door het oude kasteel rondleiden.
Our guide explained how the burial chamber was sealed for centuries.
Onze gids legde uit hoe de grafkamer eeuwenlang hermetisch afgesloten was.
The guide provided a summarized checklist to ensure no steps were forgotten.
De handleiding gaf een beknopte checklist zodat er geen stappen vergeten werden.
The children learn quickly just like you explained in the guide.
De kinderen leren snel, precies zoals jij in de handleiding uitlegde.
The manifesto served as a guide for their actions throughout the campaign.
Het manifest fungeerde als leidraad voor hun handelen gedurende de hele campagne.
Astronomers define the zodiac as a key guide through the celestial sphere.
Astronomen beschouwen de dierenriem als een onmisbare leidraad door de hemelbol.
A traveled guide knows the best hidden spots in every city.
Een bereisde gids kent de beste verborgen plekjes in elke stad.
Our guide took a headcount before the hike up the mountain began.
Onze gids telde iedereen voordat de tocht de berg op begon.
At the front desk, they offer a potted guide for tourists.
Bij de receptie hebben ze een beknopte gids voor toeristen.
The guide instructed everyone to keep their two-way radios on.
De gids droeg iedereen op om hun portofoon aan te laten staan.
Climbing the mountain without a guide is strictly at your own risk.
De berg zonder gids beklimmen doe je strikt op eigen risico.
The museum's guide will satisfy your curiosity about ancient artifacts.
De gids van het museum zal je alles vertellen over oude voorwerpen.
The kids had better not go into the forest without a guide.
De kinderen kunnen beter niet het bos in gaan zonder gids.