Ridiculous. The East has all those cannons, but they hack away at it.
Het hele Oostblok is vergeven van de wapens, en zij staan daar te hakken.
He continues to hack away at the report despite numerous challenges.
Hij blijft ondanks talloze tegenslagen gestaag aan het verslag doorwerken.
He began to hack away at the thick branches with his heavy axe.
Hij begon met zijn zware bijl flink in de dikke takken te hakken.
We must hack away at the budget cuts to save the project.
We zullen flink aan die bezuinigingen moeten schaven om het project te redden.
Workers hack away at the ice on the road to prevent accidents.
Arbeiders staan het ijs op de weg weg te hakken om ongelukken te voorkomen.
They just hack away at the muscle till they get worn out.
Die zou in die spier gaan snijden tot hij erbij neervalt.
They'd just hack away at the muscle until they get worn out.
Ze verwijderen gewoon al je spieren tot ze moe zijn.
Kind enough to let you hack away at yourself like a side of pork.
Aardig genoeg om je op jezelf te laten inhakken als een ribstuk.
I hack away at my novel every evening, hoping to finish soon.
Ik werk elke avond een stukje aan mijn roman, in de hoop hem snel af te krijgen.
We hack away at the old fence to replace it with a new one.
We zijn bezig het oude hek stukje bij beetje af te breken om er een nieuw voor in de plaats te zetten.
You had to hack away at it with a knife!
Je moest het met een mes afkappen.
Avoid any damage to the planting, do not dig or pick flowers and don't hack away at trees.
Graaf niet, voorkom beschadigingen aan het gewas, pluk geen bloemen en hak niet in bomen.
It's easy to look like a primitive hunter as you hack away at your food with a knife and fork.
Het is gemakkelijk om eruit te zien als een primitieve jager als je erop los hakt met een mes en een vork.