Should've guessed, if we had a major hack job, we'd run into you.
Ik had kunnen weten dat jij bij zo'n grote hack betrokken was.
That's a hack job you did.
Dat is lelijk werk van jou.
You seriously thought that amateur hack job would work on me?
Dacht je nou echt dat jouw amateuristische gehak op mij zou werken?
The video is a hack job.
De video is knip en plakwerk.
Well, the word on the street is that this was no hack job.
Het gerucht gaat dat het geen hakwerk was.
This brain's a hack job.
Deze hersenen zijn eruit gehakt.
Look at that hack job!
Kijk eens naar je gezicht!
Do we know who did this hack job?
Weten we wie dit prutswerk gedaan heeftF
with his craven ad hominem hack job... there were only two people who stood up for me:
Na dat slechte interview met die vreselijke Geraldo Rivera... waren er twee mensen die voor me op kwamen.
No cle de peau, but considering the hack job you do on your eyes.
Voor jou geen Clé de peau, gezien het werk dat jij hebt geleverd met je ogen.
Any idea what was used to cut her up? I can't tell you the weapon but it was no hack job.
Waarmee is ze in stukken gehakt? -Geen idee, maar het is netjes gedaan.
So, a hack job.
Een hacker dus? - Daar denk ik aan.
Better than whoever did that hack job on Brecken's insides.
Beter dan die slagers die in Brecken hebben gewroet.