Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hackneyed
Vertaling van "hackneyed" in Nederlands
Yes, even their wordplay had become hackneyed and cheap.
Ja, zelfs hun woordspelingen waren nu afgezaagd en flauw.
You must voluntarily agree, not hackneyed, mechanical.
U moet er vrijwillig mee eens zijn, niet afgezaagd, mechanisch.
You know, it sounds hackneyed... but that myocardial infarction was the best thing to happen to me.
Het klinkt banaal, maar dat infarct is 't beste dat me ooit is overkomen.
You know, it sounds hackneyed but that myocardial infarction was the best thing to happen to me.
Het klinkt banaal, maar dat infarct is 't beste dat me ooit is overkomen.
Experience is not determined by hackneyed metaphors.
De ervaring wordt niet bepaald door afgekloven metaforen.
The chaos around the big kitchen table during breakfast in the hostel, filled with piles of loaves, banana peels, plastic yoghurt bowls and hackneyed apple cores.
De chaos op de grote tafel tijdens het ontbijt in het hostel met zakken brood, bananenschillen, plastic bakjes met yoghurt en afgekloven klokhuizen.
Critics dismissed the show due to its hackneyed and uninspired script.
Critici schreven de show af vanwege het afgezaagde en inspiratieloze script.
She avoided hackneyed expressions to keep her writing fresh and engaging.
Ze vermeed afgezaagde uitdrukkingen om haar teksten fris en boeiend te houden.
His speech was filled with hackneyed phrases that everyone had heard before.
Zijn toespraak zat vol met afgezaagde frases die iedereen al honderd keer had gehoord.
The artist avoided hackneyed techniques to maintain originality in her work.
De kunstenares vermeed afgezaagde technieken om de originaliteit in haar werk te behouden.
Writers strive to avoid hackneyed clichés that diminish the impact of their stories.
Schrijvers proberen afgezaagde clichés te vermijden omdat die de kracht van hun verhaal ondermijnen.
The director's hackneyed style made every film look similar to the last.
De afgezaagde stijl van de regisseur zorgde ervoor dat al zijn films op elkaar leken.
The advertisement used hackneyed slogans that failed to attract customers.
In de reclame werden afgezaagde slogans gebruikt die geen enkele klant wisten te trekken.
Uitdrukkingen met hackneyed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
Synoniemen voor hackneyed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 33 ms.
