Even if you had handled yourself well, you were stabbed.
Ook als je jezelf goed had behandeld werd je gestoken.
Truth is you've handled yourself incredibly well.
De waarheid is dat je het erg goed deed.
The truth is, you've handled yourself and your recovery with grace and confidence.
Je bent vol zelfvertrouwen in jezelf en je herstel aan de slag gegaan.
But if you have handled yourself poorly, you will drop down without exception.
Maar als je jezelf niet goed gedragen hebt, zul je zonder uitzondering naar beneden vallen.
You control how cookies are handled yourself.
De omgang met cookies regelt u zelf.
Not only that, I put you up for commendation on the way you've handled yourself on this case.
Niet alleen dat, ik gaf je op voor een onderscheiding voor hoe je jezelf gedroeg in deze zaak.
How you've handled yourself, being there for your mum and your sister... I'm so proud of you.
Hoe je je hebt gedragen het feit dat je er was voor je moeder en je zus.
And what's more... they have been so impressed... with how you've handled yourself down here... they want you on board as head of their legal department.
Bovendien zijn ze zo onder de indruk van jouw werk hier, dat ze willen dat jij bij hen komt werken als hoofd van hun juridische afdeling.
You've handled yourself well.
Je hebt het er vrij goed van af gebracht.
You've handled yourself.
Je hebt jezelf aangepakt.
The truth is, you've handled yourself and your recovery... with grace and confidence.
Je bent vol zelfvertrouwen in jezelf en je herstel aan de slag gegaan.
You've handled yourself well.
Je hebt het er vrij goed van af gebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.