He squeezed the nutcracker to crack the hard shell quickly.
Hij kneep de notenkraker dicht zodat de harde schaal snel barstte.
A hard shell helmet for children offers a lot of security.
Een helm met harde schaal voor kinderen biedt veel veiligheid.
The hard shell is coated with highly durable, double-woven fabric.
De harde buitenkant is met bijzonder slijtvaste, dubbel geweven stof bekleed.
He had a hard shell, but he had a soft spot for a few people.
Hij had 'n harde buitenkant, maar zachte plek voor sommigen.
Yours, you just have a regular old hard shell to protect yourself.
Jij hebt een hard omhulsel om jezelf te beschermen.
Underneath that hard shell you're still just a boy.
Onder dat harde omhulsel ben je nog steeds een jongentje.
It forms the connection between hard shell and comfortable core.
Het vormt de verbinding tussen de harde schaal en de comfortabele kern.
An especially hard shell made of carbon and kevlar reliably protects your head...
Een zeer harde schaal van carbon en kevlar beschermt betrouwbaar bij valpartijen.
Likewise, our emotions are also a very hard shell.
Op dezelfde wijze vormen ook onze gevoelens vaak een harde schaal.
A light hard shell protects the shin form injuries.
Een lichtgewicht harde schaal beschermt het scheenbeen tegen blessures.
The tridion safety cell protects its occupants like the hard shell around a nut.
De tridion veiligheidscel beschermt inzittenden als de harde schaal van een noot.
Lifestyle athletes rely on hard shell helmets that are rugged and look sporty.
Lifestyle-sporters vertrouwen op helmen met harde schaal, die robuust en veilig zijn en er bovendien sportief uitzien.
If you break the hard shell, you can remove the nucleoli.
Als je de harde schaal breekt, kun je de nucleoli verwijderen.