Yes, sin is a hard taskmaster.
Ja, zonde is een harde leermeester.
I'd just started working with my father, and he was a hard taskmaster.
Ik was net begonnen bij mijn vader te werken, en hij was een harde leermeester.
The hard taskmaster pushed the team to meet the tight deadline.
De strenge leidinggevende dreef het team tot het uiterste om de krappe deadline te halen.
We are here today in the name of duty, and sometimes duty is a hard taskmaster.
En soms is plicht 'n harde leermeester.
He was a hard taskmaster, he wasn't an easy guy to get along with when he was at work.
Hij was een harde leermeester, hij was geen gemakkelijke man om mee om te gaan als hij aan het werk was.
She was a hard taskmaster.
Ze was een harde leermeester.
Mr. Harderberg is a good, man but a hard taskmaster.
Mr Harderberg is een goed mens maar een harde leermeester.
Mr Harderberg is a good man but a hard taskmaster.
Mr Harderberg is een goed mens maar een harde leermeester.
Duty is a hard taskmaster, and until Sydney is recovered, your duty is to Miss Lane, to the post office and to Candleford.
Plicht is een harde leermeester, en totdat Sidney is hersteld ligt je plicht bij miss Lane, bij het postkantoor en bij Candleford.
The hard taskmaster never allowed any mistakes during the presentation.
De veeleisende baas duldde geen enkele fout tijdens de presentatie.
Even though he was a hard taskmaster, the results were impressive.
Ook al was hij een echte slavendrijver, de resultaten logen er niet om.
I find it difficult to relax with a hard taskmaster around.
Ik kan me moeilijk ontspannen met zo'n strenge slavendrijver in de buurt.
She became a hard taskmaster when the project faced delays.
Ze werd een harde slavendrijver toen het project vertraging begon op te lopen.