Vertaling van "having a devastating impact" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
een verwoestende impact
Today, the accelerating pace of climate change is having a devastating impact.
Vandaag heeft de toenemende klimaatverandering... verschrikkelijke gevolgen.
This downsizing thing is simply runaway-train technology that's having a devastating impact on our world economy.
Dat hele krimpgedoe is gewoon op hol geslagen techniek, die een verwoestende impact heeft op de wereldeconomie.
Does it not consider that such a move will simply serve to strengthen the market hold of multinationals, while having a devastating impact on thousands of workers, driving the self-employed out of business and resulting in the closure of thousands of small undertakings?
Vindt de Commissie niet dat dit tot versteviging van de greep van de multinationals op de markt zal leiden, tot aantasting van de rechten van duizenden werknemers, tot "vernietiging" van de zelfstandigen en tot de sluiting van duizenden kleine ondernemingen?
What we're trying to say is, the paper industry has a lot to do if it's going to convince us, here at Paper on the Rocks, that it is no longer having a devastating impact on the environment.
Wat proberen we hiermee te zeggen? Nou, dat de papierindustrie echt op haar strepen zou moeten gaan staan, wil het ons overtuigen dat ze geen verwoestende impact op het milieu meer heeft.
This region in north-eastern Romania is currently being hit by natural disasters that are having a devastating impact on local communities.
Het noordoosten van Roemenië wordt in deze dagen getroffen door natuurrampen met een verwoestend effect op de lokale gemeenschappen.
The lack of access to education by Syrian children risks having a devastating impact on the future of the country.
Het gebrek aan toegang tot onderwijs voor Syrische kinderen dreigt een verwoestend effect te hebben op de toekomst van het land.
Right across Africa, human beings are having a devastating impact on all wildlife.
Over heel Afrika, hebben mensen een verwoestende impact op alle wilde dieren.
What steps is the Commission taking to control invasive alien mammals such as coypu, mink and American grey squirrels, which are having a devastating impact on EU biodiversity?
Welke maatregelen neemt zij momenteel met het oog op beheersing van oprukkende exotische zoogdieren zoals beverrat, nerts en Amerikaanse grijze eekhoorn die verwoestende gevolgen hebben voor de biodiversiteit in de EU?
All of these species are threatened by the illegal wildlife trade which is having a devastating impact on the wild populations of these species throughout South East Asia.
Al deze soorten worden bedreigd door de verwoestende werking van de illegale dierenhandel door heel Zuidoost-Azië.
This downsizing thing is simply runaway-train technology that's having a devastating impact on our world economy.
Die verkleintechnologie loopt uit de hand en heeft... een verwoestende uitwerking op de wereldeconomie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.