having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;'
8 Gebiedende zijn beschuldigers tot u te komen; van dewelken gij zelf, hem onderzocht hebbende, zult kunnen verstaan al hetgeen, waarvan wij hembeschuldigen.
having commanded his accusers to come to thee;] of whom thou canst thyself, in examining [him], know the certainty of all these things of which we accuse him.
8 Gebiedende zijn beschuldigers tot u te komen; van dewelken gij zelf, hem onderzocht hebbende, zult kunnen verstaan al hetgeen, waarvan wij hembeschuldigen.
Thank you again for this nice stay, perfect for this welcome and for having commanded the sun!
Nogmaals bedankt voor het aangenaam verblijf, perfect voor dit onthaal en voor de zon te hebben geboden!
15 and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,
15 En hun geboden hebbende uit te gaan buiten den raad, overlegden zij met elkander,
The best thing that has ever come to me thus far is the honor and the privilege of having commanded the third army.
Het beste dat me ooit is overkomen is de eer en het privilege het Derde Leger te mogen aanvoeren.
McDowell was promoted to brigadier general in the regular army on May 14, 1861, and given command of the Army of Northeastern Virginia, despite never having commanded troops in combat.
Op 14 mei 1861 werd McDowell gepromoveerd tot brigadegeneraal waarna hij het bevel over het Army of Northeastern Virginia kreeg, ondanks het feit dat hij nog nooit een eenheid had aangevoerd.
2 until a day in which he was taken up, having commanded, through Holy Spirit, the apostles whom he chose,
2 Tot op den dag, in welken Hij opgenomen is, nadat Hij door den Heiligen Geest aan de apostelen, die Hij uitverkoren had, bevelen had gegeven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.