His ego couldn't take it, and I do think that he was keenly aware of having failed you.
Zijn ego kon het niet aan en ik denk dat hij zich terdege bewust was dat hij jou heeft gefaald, maar zelfmoord dat is zo'n schandelijke manier om te sterven.
His ego couldn't take it, and I do think that he was keenly aware of having failed you, but suicide that is such a shameful way to go and a mortal sin.
Zijn ego kon het niet aan en ik denk dat hij zich terdege bewust was dat hij jou heeft gefaald, maar zelfmoord dat is zo'n schandelijke manier om te sterven.
And now they accuse us of having failed in the personal investigation.
En nu beschuldigen ze ons ervan te hebben gefaald in het persoonlijke onderzoek.
Nothing can reduce the success of dehydration faster than the feeling of having failed in a possible wetting.
Niets kan het succes van uitdroging sneller verminderen dan het gevoel te hebben gefaald in een mogelijke bevochtiging.
The species', if it is a species, birth or creation, many studies having failed due to the fatally violent nature of the Pting.
De soort, als het een soort, geboorte of schepping is, veel studies hebben gefaald, vanwege de dodelijk gewelddadige aard van de Pting.
I thought I would die not knowing, having failed.
Ik dacht te zullen sterven in de wetenschap gefaald te hebben.
We will not be accused of having failed to be theologians or contemplatives.
We zullen niet beschuldigd worden omdat we geen theologen of denkers waren.
I'm not going back to my family having failed.
Ik ga niet terug naar mijn familie als mislukkeling.
In custody, having failed a second breath test.
In hechtenis, nadat zij niet door de tweede ademtest kwam.
But first, let's see how he reacts to having failed.
Maar eerst kijken we naar zijn reactie dat hij gefaald heeft.
Ashamed of having failed his mission and betrayed his friends.
Te beschaamd dat zijn missie niet was gelukt en zijn vrienden verraden.
For having failed in knowing how to love.
Voor dat ik heb gefaald om te weten hoe lief te hebben.
And, so, onwards, to other places, having failed at being a missionary.
Dus reisde ik verder naar andere plaatsen nadat ik had gefaald als missionaris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.