If you're ready, we ought to be heading back.
I think they're heading back towards the gym.
Noel and I are heading back in tomorrow to raise more cash.
Noel en ik gaan terug morgen om meer geld in te zamelen.
But I'm heading back without having done anything.
Maar ik ga terug zonder dat ik iets heb gedaan.
They're heading back on their original track, sir.
Ze zijn gaan terug naar hun oorspronkelijke koers, meneer.
Our mission's done, and we'll be heading back.
Onze missie is voorbij we gaan terug.
Alex, where are you? I'm heading back into the perimeter.
Alex, waar ben je? - Ik ga terug naar het gebouw.
Mom? I'm heading back out to the barn - To work.
Ik ga terug naar de schuur om te werken.
Everything looks fine. So, I'll be heading back.
Alles ziet er goed uit. Dus, ik ga terug.
We're heading back. just stay focused Don't look at her.
We gaan terug. Focus. Kijk niet naar haar.
By all reports, the missing hikers are safe and heading back now.
Voor zover bekend zijn de vermiste wandelaars veilig en al onderweg terug.
In fact we're scraping the mission and heading back home.
We hebben de missie geschrapt en zijn op weg naar huis.
Anyway, I got to be heading back tonight, so...
Hoe dan ook, ik moet vanavond weer terug, dus...