When you have a heart pacemaker, no visit is routine.
Met 'n pacemaker is 't nooit 'n routineonderzoek.
The electronics of his heart pacemaker stopped working near the space ship.
Zijn pacemaker, elektronische apparaten werken niet in de buurt van het schip.
A month later he was back in the hospital for implantation of a heart pacemaker.
Een maand later was hij terug in het ziekenhuis voor de implantatie van een pacemaker.
A heart pacemaker may be necessary in these patients to maintain adequate heart rate and output.
Een pacemaker kan noodzakelijk zijn bij deze patiënten een adequate hartslag en output te handhaven.
Tell your doctor if you have a heart pacemaker or if there are any implants or clips containing iron
Vertel het uw arts als u een pacemaker of andere implantaten of klemmen in uw lichaam hebt die ijzer
So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, "I'm missing my leg," it's, "if I don't have this, I can die."
Als je over een pacemaker praat als een prothese, dan spreek je over iets anders dan 'Ik heb mijn been verloren', het is 'ik sterf als ik dit niet heb'.
The electrode is tilted around the nerve, sutured and with a cable under the skin connected to the generator which is implanted in the left thorax similar to a heart pacemaker.
Deze generator wordt onder de huid aan de linker borst geïmplanteerd (zoals bij een pacemaker). Door zachte stroomprikkels wordt de nervus vagus met vastgestelde tussenpozen continu geprikkeld (gestimuleerd).
Programmable heart pacemaker The new information and communication technologies are rapidly changing the way we live, affecting both our working and our private lives in equal measure.
Programmeerbare pacemaker De nieuwe informatie- en communicatietechnologieën zorgen voor een razendsnelle omwenteling van onze leefwijze, zowel op het werk als thuis.
The electrode is tilted around the nerve, sutured and with a cable under the skin connected to the generator which is implanted in the left thorax similar to a heart pacemaker.
De zenuw wordt hierbij niet gekwetst. Door een kabel zijn de elektroden met een kleine, programmeerbare generator verbonden. Deze generator wordt onder de huid aan de linker borst geïmplanteerd (zoals bij een pacemaker).
In the late 1950's, Bakken developed the first external, wearable, battery-powered, transistorized heart pacemaker, and commercialized the first implantable pacemaker in 1960.
Eind jaren 50 ontwikkelde Bakken de eerste externe draagbare pacemaker met batterijvoeding en transistoren en in 1960 werd de eerste implanteerbare pacemaker op de markt gebracht.
11.3 Warning: Badges with magnetic fittings should not be worn by anyone with a heart pacemaker.
11.3 Waarschuwing: badges met magnetische bevestiging mogen niet gedragen worden door patiënten met een pacemaker.
IT WORKS LIKE A HEART PACEMAKER, ONLY IT TRANSMITS INFORMATION DIRECTLY TO THE BRAIN.
Het werkt als een pacemaker, maar het geeft informatie direct aan de hersenen.
The principle is comparable to that of a heart pacemaker.
Het principe is vergelijkbaar met dat van een hartpacemaker.