Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high representative
Vertaling van "high representative" in Nederlands
hoge EU-vertegenwoordiger
Commissie/hoge vertegenwoordiger
Hoge Vertegenwoordigster
A high representative for foreign affairs and security
Een hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
We are also opposed to the appointment of a high representative of the euro area.
Ook verzetten wij ons tegen het benoemen van een hoge vertegenwoordiger van de eurozone.
Mr Barroso, the first time that I saw a high representative of the Spanish Government was on Monday.
Mijnheer Barroso, de eerste keer dat ik een hoge afgevaardigde van de Spaanse regering zag, was op maandag.
The new High representative comes from Austria.
De nieuwe hoge afgevaardigde komt uit Oostenrijk.
Appointment of the high representative
Benoeming van de hoge vertegenwoordiger
That said, I would like to congratulate the high representative on the progress that has been made so far.
Niettemin wil ik de hoge vertegenwoordiger feliciteren met de vooruitgang die er tot nu toe is geboekt, al is dat hoofdzakelijk op institutioneel gebied.
I therefore support 100% the proposal to appoint a high representative, who, together with his/her service, will coordinate the Union's human rights policy on a permanent basis.
Ik steun dan ook voor de volle honderd procent het voorstel een hoge vertegenwoordiger aan te stellen die met zijn/haar dienst op permanente basis het mensenrechtenbeleid van de Unie coördineert.
But now I hear rumours that the Council is in favour in principle but cannot agree on names, and that once again it is shying away from the decision actually to appoint a high representative.
Ik hoor nu echter geruchten dat men dit weliswaar in principe wil, maar dat men het niet eens kan worden over een naam en dat de Raad er ook in dit geval weer voor terugschrikt een besluit te nemen, om echt een hoge vertegenwoordiger te benoemen.
It is also important for the EU that a European high representative for human rights be appointed in order for its view on defending human rights to be increasingly widespread.
Het is voor de EU ook heel belangrijk dat er een Europese hoge vertegenwoordiger voor de mensenrechten wordt benoemd, opdat onze visie op de verdediging van de mensenrechten steeds meer verspreiding vindt.
Given that the mission of the UNOCI and UN forces is to protect the civilian population, should the Commission not be asking, via its high representative, why they were so passive during the conflict?
Zou de Commissie, via de hoge vertegenwoordiger, niet bij zichzelf te rade moeten gaan over de passiviteit van de VN-troepen gedurende het conflict, gezien het feit dat het beschermen van de burgerbevolking de missie van de UNOCI en de blauwhelmen is?
The European Council can also decide to end the high representative's 5 year term of office, again with a qualified majority.
De Europese Raad kan eveneens met gekwalificeerde meerderheid besluiten de ambtstermijn van 5 jaar van de hoge vertegenwoordiger te beëindigen.
The European Union now has a permanent president and a foreign high representative.
De Europese Unie heeft inmiddels een vaste voorzitter en een hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken.
I believe this Parliament should say loud and clear that if the European Union's foreign policy is to be changed and rendered more efficient, then we need a high representative of the Council, and that decision must be taken in Vienna!
Ik vind dat dit Parlement luid en duidelijk moet zeggen: als het buitenlands beleid van de Europese Unie anders en efficiënter gemaakt moet worden, dan hebben we een hoge vertegenwoordiger van de Raad nodig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high representative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2501. Exact: 2501. Verstreken tijd: 57 ms.
