Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinge on
Definitie
Vertaling van "hinge on" in Nederlands
Definitie
scharnier aan
scharnier op
scharnier van
hangen af van
scharniert aan
hangen van
draaien om
scharnier waarop
ErgoLift-scharnier op
Proving the oxen was a matter of a decision or judgment that would hinge on their performance - how they worked.
Het beproeven van de ossen was een kwestie van beslissing of oordeel, dat zou afhangen van hun prestaties, hoe zij werkten.
One's whole life could hinge on a first impression in this high society.
In de hoogste kringen kan een leven afhangen van de eerste indruk.
Your ability to pursue or change careers may hinge on your financial situation.
Je vermogen om veranderingen aan te brengen in je loopbaan kan afhankelijk zijn van je financiële situatie.
I thought a lot about how most people's lives hinge on a few key moments.
Ik denk vaak dat het leven van de meeste mensen afhangt van een paar sleutelmomenten.
Do you understand that the economic fate of nations may hinge on this meeting?
Begrijpt u dat het lot van talloze landen... afhangt van deze afspraak?
Futures of many cities hinge on climate change policies implemented today.
De toekomst van veel steden hangt af van het klimaatbeleid dat we nu invoeren.
Legal cases often hinge on the substantiation of evidence presented in court.
Rechtszaken draaien vaak om hoe goed het aangevoerde bewijsmateriaal is onderbouwd.
He fixed the broken hinge on the barn door to prevent it from falling off.
Hij repareerde het kapotte scharnier van de schuurdeur zodat die er niet af zou vallen.
But what I'm asking of you does not hinge on their success.
Maar wat ik van je vraag hangt niet van hun succes af.
I'm afraid that the fate of the world may hinge on it.
Ik ben bang dat het lot van de wereld er vanaf hangt.
Winning the auction doesn't always hinge on having the highest bid.
Wie de veiling wint, is niet altijd afhankelijk van het hoogste bod.
Ultimately, the personal experience of freedom seems to hinge on these narratives.
Uiteindelijk lijkt je persoonlijke ervaring van vrijheid afhankelijk te zijn van deze verhalen.
Their reunion seemed to hinge on whether she accepted his apology.
Hun hereniging leek helemaal af te hangen van de vraag of zij zijn excuses zou accepteren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinge on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 54 ms.
