We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GS-onderverdeling
Monitors other than those of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471 are classified under HS subheading 852859.
Monitors andere dan van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471, worden ingedeeld onder GS-onderverdeling 852859.
With a view to securing uniformity in the interpretation and application of the Harmonized System on an international level and considering that the decision is in conformity with the wording of HS subheading 851822, the EU should apply this classification opinion.
Omwille van een uniforme interpretatie en toepassing van het geharmoniseerde systeem op internationaal niveau en gelet op het feit dat het besluit in overeenstemming is met de bewoordingen van GS-onderverdeling 851822, dient de EU dit indelingsadvies toe te passen.
For purposes of (a) and (b) above, actual semi-milled and milled rice imports are all imports entering the EC-25 from all origins under the HS subheading 1006 30.
Voor de toepassing van de punten a) en b) wordt onder de werkelijke invoer van halfwitte of volwitte rijst verstaan alle onder GS-onderverdeling 1006 30 vallende invoer in de EG-25 uit alle landen van oorsprong.
HS subheading 852851 in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 comprises monitors, other than cathode-ray tube (CRT) monitors, of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471.
GS-onderverdeling 852851 in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad omvat monitors, andere dan monitors werkend met een kathodestraalbuis, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt in een automatisch gegevensverwerkend systeem als bedoeld bij post 8471.
Broken rice: for rice with HS subheading 1006 40, the EC shall apply an import duty of EUR 65/t.
Breukrijst: voor rijst van GS-onderverdeling 1006 40 past de Europese Gemeenschap een invoerrecht van 65 EUR/ton toe.
The bound rates of duty for husked rice (HS subheading 1006 20), for semi-milled and milled rice (HS subheading 1006 30) and for broken rice (HS subheading 1006 40) shall be respectively EUR 65/t, EUR 175/t and EUR 128/t.
De geconsolideerde rechten voor gedopte rijst (GS-onderverdeling 1006 20), halfwitte of volwitte rijst (GS-onderverdeling 1006 30) en breukrijst (GS-onderverdeling 1006 40) bedragen respectievelijk 65 EUR/ton, 175 EUR/ton en 128 EUR/ton.
The duty rate applicable to all products of HS subheading 1604 will be reduced according to the following timetable
De rechten op alle producten van GS-post 1604 worden volgens onderstaand tijdschema verlaagd
From various investigations, it results that significant quantities of canned tuna and frozen tuna loins of HS subheading 1604 14 are declared as having origin of Colombia or El Salvador, for which they are not eligible.
Bij verschillende onderzoeken is gebleken dat aanzienlijke hoeveelheden tonijn in blik en bevroren tonijnfilet, ingedeeld onder GS-post 1604 14, ten onrechte worden aangegeven als van oorsprong uit Colombia en El Salvador.
In accordance with established case-law of the Court of Justice of the European Union, the classification of monitors under either HS subheading 852851 or 852859 has to be based on an overall assessment of the objective characteristics and properties of each particular monitor.
Overeenkomstig vaste rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie moet de indeling van monitors onder GS-onderverdeling 852851 dan wel 852859 gebaseerd zijn op een algemene beoordeling van de objectieve kenmerken en eigenschappen van elke specifieke monitor.
The Harmonized System (HS) Committee approved during its 52nd Session in September 2013 a classification opinion classifying an identical product in HS subheading 851822 as multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure.
Het Comité voor het geharmoniseerd systeem (GS) heeft op zijn 52e zitting in september 2013 een indelingsadvies goedgekeurd waarmee een identiek product werd ingedeeld onder GS-onderverdeling 851822 als kasten met meer dan één luidspreker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.