Additionally, human intellect plays a big part.
This view is handy for the time being and a gift of human intellect.
The function of the human intellect is to give spiritual things intelligent form for ourselves and for others.
De functie van het menselijk verstand is om aan geestelijke dingen een vorm te geven die voor onszelf en voor anderen verstaanbaar is.
The marvel of the cosmos is that we are able to investigate it with our human intellect, our own human methods and formulas.
Het wonderlijke van de kosmos is dat we die blijkbaar kunnen onderzoeken met ons menselijk verstand, onze menselijke methodes en formules.
From a philosophical point of view, it does not matter whether these three processes are processes of spirituality, human intellect or body movements.
Vanuit een filosofisch gezichtspunt, doet het er niet toe of dit drie processen zijn van spiritualiteit, menselijke intelligentie of lichaamsbeweging.
One of the absolute disgraces of human intellect is the existence of the so-called "belspelletjes": one has to solve a seemingly simple puzzle to get a fat wad of cash.
Een van de grootste schandes voor de menselijke intelligentie is het bestaan van belspelletjes: men moet een (op het eerste zicht) eenvoudige puzzel oplossen om een hoop geld te winnen.
I read the theory once that the human intellect was like peacock feathers.
Ik las de theorie dat het menselijke intellect zoals pauwenveren is.
The contemplation of the immature and inactive human intellect should lead only to reactions of humility.
De beschouwing van het onrijpe, inactieve menselijke intellect zou slechts tot reacties van nederigheid moeten leiden.
The titanic effort of the human intellect to break free from its cosmic isolation by understanding.
De titanische poging van het menselijk intellect zich uit zijn kosmische isolement te verlossen door te begrijpen.
The human intellect, which is light, understands the meaning that takes place about time and space.
Het menselijke intellect, dat licht is, begrijpt de betekenis die plaatsvindt over tijd en ruimte.
At times he appeared to avail himself of only that information which was resident in the human intellect.
Bij tijden leek hij alleen gebruik te maken van de informatie die in zijn menselijke verstand aanwezig was.
Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose.
Tijdelijke bouwsels van het menselijk intellect... die een zinloos bestaan trachten te rechtvaardigen.
The last grail of human intellect - the world of art and culture - has also been conquered.
Ook de laatste graal van het menselijk intellect - de wereld van kunst en cultuur - is veroverd.