Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if
Vertaling van "if" in Nederlands
Definitie
The flimsy paper will tear easily if you pull it hard.
Het dunne papier scheurt zo als je er hard aan trekt.
The weekend will fly by if you have lots of plans.
Het weekend is zo voorbij als je een druk programma hebt.
The sound was indistinct, as if coming from far away.
Het geluid klonk vaag, alsof het van heel ver kwam.
She described the spinning room as if the walls were moving.
Ze beschreef de kamer als draaierig, alsof de muren bewogen.
The amulet glowed softly, as if responding to nearby danger.
Het amulet gloeide zacht, alsof het reageerde op nabij gevaar.
Blissfully unaware, he smiled as if nothing could go wrong.
Zalig onwetend glimlachte hij, alsof er niets mis kon gaan.
The strutting cat walked around as if it owned the house.
De paraderende kat liep rond alsof het huis van hem was.
Bread can stay fresh if it is wrapped tightly after buying.
Brood blijft langer lekker als je het na aankoop goed inpakt.
Step forward if you want to lead the project from today.
Stap naar voren als je het project vanaf vandaag wilt leiden.
Honey can stick to your fingers if you're not careful.
Honing kan aan je vingers blijven kleven als je niet oppast.
Sudden stops increase the risk if the stopping distance is short.
Plotseling remmen vergroot het risico als de remafstand te kort is.
Strike hard now if you want to finish the fight quickly.
Haal nu hard uit als je het gevecht snel wilt afmaken.
The door will swing open if you push it hard enough.
De deur zwaait open als je er hard genoeg tegen duwt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met if: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! if all else fails exp.
als niets anders werkt
"If all else fails, we can call customer support."
if at first you don't succeed exp.
als je in het begin niet slaagt
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were in your shoes exp.
als ik in jouw schoenen stond
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! if I were you exp.
als ik jou was
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
als je het niet erg vindt
"If you don't mind, could you pass the salt?"
if you like exp.
als je wilt
"We can go to the park if you like."
! as if someone owns the place exp.
alsof iemand de baas is
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! as if there were no tomorrow exp.
alsof er geen morgen is
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! if I ever saw one exp.
als ik er ooit een zag
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
! if I say so myself exp.
al zeg ik het zelf
"That was a great speech, if I say so myself."
! if looks could kill exp.
als blikken konden doden
"She gave him a look as if looks could kill."
if need be adv.
indien nodig · zo nodig
"We can cancel the meeting if need be."
if only adv.
was maar · als ik maar
"If only I could fly."
! if the cap fits, wear it exp.
als de schoen past, trek hem aan
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
if the shoe fits, wear it exp.
Als de schoen past, trek hem aan
"If the shoe fits, wear it and don't complain."
! if you ask me exp.
als je het mij vraagt
"If you ask me, the movie was too long."
! if you know what I mean exp.
als je begrijpt wat ik bedoel
"It's been a long day, if you know what I mean."
! if you say so exp.
als jij het zegt
""We should leave now." "If you say so.""
! if you've got it, flaunt it exp.
als je het hebt, show het
"If you've got it, flaunt it at the party tonight!"
when and if conj.
wanneer en als
"We will start the project when and if we get approval."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even if
+10k
but if
+10k
if not
+10k
only if
+10k
if you like
+10k
if only
+10k
if possible
+10k
if you don't mind
+10k
Resultaten: 3245679. Exact: 3245679. Verstreken tijd: 676 ms.
