Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implacably
Definitie
Vertaling van "implacably" in Nederlands
Definitie NEW
zich onverzoenlijk
onverbiddelijk
whereas the Indonesian authorities and the TNI in particular are implacably opposed to co-operating with an international commission of inquiry set up by the UN to investigate crimes against humanity in East Timor,
overwegende dat de Indonesische autoriteiten en met name het Indonesische leger zich onverzoenlijk verzetten tegen samenwerking met een internationale onderzoekscommissie die door de VN is opgericht om misdrijven tegen de mensheid op Oost-Timor te onderzoeken,
Yet, you seem implacably opposed to them.
Maar je lijkt me alleen maar tegen te werken.
Four of them are implacably against us.
Vier zijn er fel tegen ons.
Mysticism is implacably hostile to reason.
De mystiek staat onverzoenlijk vijandig tegenover de ratio.
Or are you implacably opposed to giving anyone a free choice?
Of bent u onverzoenlijk tegenover iedereen een vrije keuze te geven?
I do believe that they sensed an implacably hostile environment with respect to persons like themselves.
Ik geloof dat ze een onverschillig vijandige omgeving voelen met betrekking tot personen zoals hunzelf.
The king seems implacably against it just as he seems more inclined to embrace a new alliance with the emperor.
De koning lijkt er fel op tegen en is eerder geneigd... een alliantie met de keizer te vormen.
While the cultural elite would be implacably opposed to such effort, I thought that "the people" might embrace it.
Terwijl de culturele elite onverschillig zou zijn tegen zo'n inspanning, dacht ik dat "het volk" het zou omarmen.
The king seems implacably against it... just as he seems more inclined... to embrace a new alliance with the emperor.
De koning lijkt er fel op tegen en is eerder geneigd een alliantie met de keizer te vormen.
It says there are implacably evil people out there who, if not deterred by personal harm, will do terrible things to us.
Het zegt dat er op deze wereld slechte mensen rondlopen die, als je ze niet afschrikt met persoonlijk lijden, ons vreselijke dingen zullen aandoen.
He and his wife had kept up hope until the end, but nevertheless that had come now, seemingly brought about by an implacably and fatally ticking clockwork.
De operatie bracht schijnbaar en zijn vrouw hadden hoop gehad tot het einde, maar als een fataal tikkend uurwerk was dat nu gekomen.
In both war and peace we will implacably oppose the bosses and their state and fight to defend the interests and independence of the working class and its organisations.
Zowel tijdens oorlog als vrede verzetten wij ons onverbiddelijk tegen de bazen en hun staat en vechten we om de belangen en onafhankelijkheid te verdedigen van de arbeidersklasse en haar organisaties.
And the idea there is that outside the spaceship, the universe is implacably hostile, and inside is all we have, all we depend on.
Een die idee zegt dat buiten het ruimteschip het universum onverzoenlijk vijandig is en van binnen zit alles dat we hebben, wat we nodig hebben.
Synoniemen voor implacably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
