It shall be accompanied by its implementing provisions and its amendments.
The implementing provisions shall enter into force on... at the earliest.
having regard to its implementing provisions governing the work of delegations,
improving and sustaining quality on the basis of certain implementing provisions
Moreover, some of these ideas will be taken up again in the implementing provisions.
The implementing provisions are not yet known and so the lines of the national policy are not at all clear.
De toepassingsbepalingen zijn vooralsnog niet bekend en dus zijn de contouren van het nationale spoor volstrekt onduidelijk.
The implementing provisions for this regulation are being enacted under the committee procedure.
De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden door middel van de comitologieprocedure vastgesteld.
It is not clear that implementing provisions are necessary in respect of individual articles.
Er zijn geen aanwijzingen dat er uitvoeringsbepalingen nodig zijn voor bepaalde artikelen.
second, infringement of the general implementing provisions in respect of that article
het tweede, schending van de algemene uitvoeringsbepalingen van dit artikel
A draft of the implementing provisions to be taken shall be sent with the invitation.
De uitnodiging gaat vergezeld van het ontwerp van de uitvoeringsbepalingen.
The category detail is a matter for the implementing provisions.
Hoe de categorieën er in detail uit komen te zien is iets dat in de uitvoeringsbepalingen moet worden geregeld.
It is for each institution to clarify those criteria further by drawing up general implementing provisions.
Elke instelling dient deze criteria nader uit te werken door de vaststelling van algemene uitvoeringsbepalingen.
This includes implementing provisions on the procedures governing the engagement and use of contract agents.
Hiertoe behoren uitvoeringsbepalingen betreffende de procedures voor de indiensttreding en de inschakeling van arbeidscontractanten.