This means that the first implementing regulation should be adopted during the next few months.
This implementing regulation is also trying to set out clearly the rights that people have.
The implementing regulation shall determine a common risk management framework, common criteria and priority control areas.
In de toepassingsverordening worden een gemeenschappelijk kader voor risicobeheer, gemeenschappelijke criteria en prioritaire controlegebieden vastgesteld.
How effective this coordination will turn out to be will depend on the contents of the new implementing regulation and on the effectiveness of electronic data exchange as well as on good communications.
Hoe effectief deze coördinatie zal blijken te zijn zal afhangen van de inhoud van de nieuwe toepassingsverordening en van de effectiviteit van de elektronische gegevensuitwisseling en ook van goede communicatie.
And in addition, we have included in the implementing regulation a provision which unequivocally lays down the Member States' obligations in the field of evaluation.
Verder hebben wij in de toepassingsverordening een bepaling opgenomen waarin duidelijk de verplichtingen van de lidstaten met betrekking tot de evaluatie worden vastgesteld.
An implementing regulation currently being drawn up by the Council of the European Union will, among other things, specify the scope of the measures taken in the energy sector.
Een toepassingsverordening wordt op dit ogenblik uitgewerkt in de Raad van de Europese Unie en zal onder meer de maatregelen in de energiesector preciseren.
Does the Commission intend to remedy this omission in the implementing regulation?
Is de Commissie voornemens deze lacune in de toepassingsverordening te dichten?
The AEO-status and the guidelines for granting the status are based on the Community Customs Code and the pertaining implementing regulation.
De AEO-status en de richtlijnen voor toekenning van de status, zijn gebaseerd op het Communautair Douane Wetboek en de bijbehorende toepassingsverordening.
You should withdraw this implementing regulation immediately and preferably today.
It can best be taken account of in the implementing regulation.
The implementing regulation also concerns a number of deadlines.
The contents of the publication shall be set out in the implementing regulation.
The implementing regulation sets out the administrative architecture for how this should work.